海外「コードギアスの続編が決定!『コードギアス 復活のルルーシュ』」→海外「神様ありがとう!」

11月27日に開催された『コードギアス 反逆のルルーシュ』の10周年を祝うスペシャルイベント「キセキのアニバーサリー」にて、シリーズの最新情報が続々と明らかになり、TVシリーズ「反逆のルルーシュ」の劇場総集編3部作と「ゼロレクイエム」の数年後にあたる続編の制作プロジェクトがあることが発表されました。
「海外「コードギアスの続編が決定!『コードギアス 復活のルルーシュ』」→海外「神様ありがとう!」」の続きを読む…

海外「ブラボー!」映画化による漫画家への収入の実情を明かした『空知英秋』の言葉に外国人感動・賞賛の声!

「銀魂」の作者である『空知英秋』先生が、単行本の質問コーナーにて、劇場版の公開に差し当たり漫画家への収入の実情を応えた文がTwitterにて投稿され話題となっています。
空知先生がその実情を嘆きつつも、読者を慮った内容に感動する外国人の方が多数おられました。

「海外「ブラボー!」映画化による漫画家への収入の実情を明かした『空知英秋』の言葉に外国人感動・賞賛の声!」の続きを読む…

新海誠「宮崎駿監督と比較するのは過大評価」→海外「二人とも偉大な監督だ!」

アニメ映画『君の名は。』を制作された「新海誠」監督が、「日経エンタテインメント!」誌が選出する今年の「ヒットメーカー・オブザイヤー」を受賞し、表彰式に出席されました。
映画祭などで海外に行かれることが増えた「新海誠」監督は、現地の報道陣からよく「宮崎駿」監督との比較をされる質問が相次ぐそうで、それに対するコメントが海外で話題になっていました。

「新海誠「宮崎駿監督と比較するのは過大評価」→海外「二人とも偉大な監督だ!」」の続きを読む…

海外「やはり彼は天才だ!」『宮崎駿』監督作の映画に見られる画期的な演出、『間』の概念に外国人から称賛の声!

スタジオジブリで長編アニメを手掛けることから引退された『宮崎駿』監督ですが、今もなお、海外では彼の功績に称賛を送る声が挙がっており、宮崎駿監督作の映画に見られる、ある演出、『間』という概念に焦点を当て、その演出の素晴らしさをレビューされた記事が海外で話題になっておりました。

「海外「やはり彼は天才だ!」『宮崎駿』監督作の映画に見られる画期的な演出、『間』の概念に外国人から称賛の声!」の続きを読む…

海外「『デスノート』が『君の名は。』の興行収入10週連続1位の座を阻止!」→「冗談だろ…」【海外の反応】

10月29日より『デスノート Light up the NEW world』が公開され、10月29日、10月30日の2日間で興行成績4億5千万円、動員数34万人を超える大ヒットスタートを記録し、『君の名は。』の連続首位の座は9週連続でストップ。
この映画『デスノート』の快挙には、海外でも大きな反響となっていました。

「海外「『デスノート』が『君の名は。』の興行収入10週連続1位の座を阻止!」→「冗談だろ…」【海外の反応】」の続きを読む…

海外「映画『聲の形』の興行収入が19億円を突破し「けいおん!」を超えた!」【海外の反応】

京アニの最高興行収入をマークしていた「劇場版 けいおん!」を超え、映画『聲の形』の興行収入が19億円を突破し、海外でも話題となっておりましたので抜粋。

「海外「映画『聲の形』の興行収入が19億円を突破し「けいおん!」を超えた!」【海外の反応】」の続きを読む…

海外「『君の名は。』アカデミー長編アニメ映画賞ノミネート!?」2016年末米国に『君の名は。』が公開予定!【海外の反応】

米国のエンターテインメント会社「ファニメーション」が、遂に『君の名は。』の米国上映権を取得したことが「Variety」の記事にて明らかにされました。
海外では『君の名は。』の「アカデミー長編アニメ映画賞」のノミネートが予測され、ジブリ映画を除く米国外での長編アニメ映画のアカデミー賞受賞なるかと大きく盛り上がっておりました。

「海外「『君の名は。』アカデミー長編アニメ映画賞ノミネート!?」2016年末米国に『君の名は。』が公開予定!【海外の反応】」の続きを読む…

海外「『君の名は。』の興行収入が164億円を突破し9週連続首位!邦画歴代興行収入5位、総合9位という快挙!」【海外の反応】

新海誠監督の大ヒット中の劇場版アニメ『君の名は。』の累計興行収入が164億円を突破し、映画観客動員ランキングでは9週連続首位を獲得、「崖の上のポニョ」の155億円、「アバター」の156億円を超え、邦画の歴代興行収入ランキングで5位総合で9位という快挙を達成しました。
海外でもその快挙を記事に取り上げられ、映画歴代総合興行収入ランキング首位の「千と千尋の神隠し」を超えることができるのかと大きく盛り上がっていました。

「海外「『君の名は。』の興行収入が164億円を突破し9週連続首位!邦画歴代興行収入5位、総合9位という快挙!」【海外の反応】」の続きを読む…

海外「日本人しか作れない!」閲覧注意!恐ろしい7つのジャパニーズホラー映画に外国人恐怖!

「発狂するほど恐ろしい7つのジャパニーズホラー映画」というタイトルで、日本のホラー映画をリストアップされた記事が海外で話題になっていましたので抜粋。
あまりにグロテスクな画像は、こちらの判断で割愛させていただきましたが、それでも画像がたくさんあるんで閲覧には注意してください。

「海外「日本人しか作れない!」閲覧注意!恐ろしい7つのジャパニーズホラー映画に外国人恐怖!」の続きを読む…

ジブリの色彩設計担当『保田道世』の死去に相次ぎ「BBS」のボーカル「川島道行」と声優「田中一成」死去という悲報に世界が衝撃と悲しみの声。

10月5日、スタジオジブリで色彩設計を担当しておられた『保田道世』さんが77歳でお亡くなりになられました。
翻訳元の記事が投稿されたのは10月11日で、同日に「BOOM BOOM SATELLITES」のボーカル「川島道行」さんと、声優の「田中一成」さんの死去のニュースを取り扱っており、相次ぐ悲しい知らせに外国人の方々は衝撃を受けておられました。

「ジブリの色彩設計担当『保田道世』の死去に相次ぎ「BBS」のボーカル「川島道行」と声優「田中一成」死去という悲報に世界が衝撃と悲しみの声。」の続きを読む…