Sponsered Link

海外「贅沢すぎ!」1本1万円の黄金に輝く最高級『恵方巻』が海外で話題に!

    2月3日の節分の日、伊勢丹新宿店にて販売されていた、お値段1万800円という金箔で巻かれた最高級の恵方巻「特選海鮮十二単巻」が海外の記事で紹介され、話題となっていました。


    Sponsered Link

    金箔に包まれた1本1万円の巻き寿司をご覧ください!

    iehou4

    2月3日、金曜日は日本では節分(Setsubun)という日であった。

    これは日本に昔から伝わる風習で、鬼を追い払うために豆を撒き、家に福(幸運)を招き入れるための儀式として日本の民間に長らく親しまれてきた風習である。

    一般家庭において、その習慣は徐々に薄れてきていると言われており、その代わりに「恵方巻(ehomaki)」と呼ばれる福が来るとされる巻き寿司を食べる習慣が日本家庭では一般的になりつつあるという。

    というわけで、我々のスタッフのひとりが日本で最も高価であろう「恵方巻」を発見!

    iehou2

    東京の伊勢丹新宿店にて販売されていた海鮮「恵方巻」はなんと、1万800円

    iehou1

    その名前は、全国各地から厳選された12種類の主要な海鮮から名付けられ、「特選海鮮十二単巻」という豪華なネーミングをしているが、コストを抑えるための工夫なのか容器は何ともチープなプラスチックの容器であった。

    iehou3

    しかし、問題はない。

    フタを開けてみると、それは煌びやかな黄金の輝きを放っていた。

    1万800円の恵方巻の内容は以下の通りだ。

    大間産 天然本マグロ
    兵庫産 天然トラフグ
    長崎産 天然真鯛
    長崎産 天然クエ
    長崎産 アオリイカ
    愛媛産 車エビ
    宮城産 蒸しアワビ
    宮城産 煮穴子
    北海道産 茹で毛ガニ
    北海道産 塩数の子
    北海道産 いくらしょう油漬け
    北海道産 生ウニ

    最高級ともいえる厳選された選りすぐりの海鮮食品が金箔で覆われた1本の恵方巻に詰め込まれているという、なんとも贅沢な一品だ。

    iehou5

    画像出典:RocketNews24

    翻訳元:RocketNews24 RocketNews24-Facebook

    関連記事:
    海外「かわいい!」パンの断面がイラストになってる日本人が作ったパンが凄すぎると話題に!【海外の反応】

    Sponsered Link

    以下、海外の反応コメント

     

    ・Daliane Souza (不明 女性)
    いつか私がお金持ちになったなら買って食べてみたい!

     

    ・Crystal M Mazzola (アメリカ 女性)
    アメリカのお金で換算すると、1本約100ドルもするの (笑)

     

    >>Crystal M Mazzola
    阿〇 光 (日本 男性)
    ↑100ドルは高すぎw

     

    ・Andrew Hg (不明 男性)
    特別な味わいなんてわざわざ持たなくたって、とにもかくにも後々腐ってしまう食材でコーティングされたものより、1万円もの大金を使うもっと良い方法があるはず。

     

    >>Andrew Hg
    ・Nick Chase (アメリカ 男性)
    ↑俺もこれはどうかと思う
    ピザにパイナップルを入れるという余計なことして、その分、値段まで高くなってるっていう例に似てる

     

    ・Wayne Chau (カナダ 男性)
    めっちゃ食いたい!

     

    ・Haruko Waldmeister (不明 女性)
    贅沢すぎ

     

    ・Kira Yamato (オーストリア 男性)
    ぶっちゃけ、あんま美味そうにみえない……
    見た目が豪華なだけじゃないか

     

    ・Dennis Hatfield (アメリカ 男性)
    これを食ったら、うんちもゴールドになるのかな?

     

    ・Ai Minami (不明 女性)
    私は金沢で金箔で覆われたアイスクリームを食べたことあるよ。
    16427587_10211898185998806_7497830756240453444_n

     

    >>Ai Minami
    ・Rebecca Rolim (不明 女性)
    ↑それにそんな価値あるの?

     

    >>Rebecca Rolim
    ・Ai Minami (不明 女性)
    ↑うん、美味しかったわよ

     

    ・Marty E. Lefler (不明 男性)
    意味が分からん
    いったい誰が金を食いたいって思うんだ??
    むしろ、たくさんの金の延べ棒を持ってたいんだが

     

    ・Mei Huii Lee (不明 女性)
    私は遠慮しとく

     

    >>Mei Huii Lee
    ・Tiana Fong (不明 女性)
    ↑経済面から考えても、まず無理ね……

     

    ・Carlie Takahashi (日本在住オーストラリア人 不明)
    とりあえず、経験のためにそれを一度は食べてみたいな
    その経験は良い話題になるだろうしね

     

    ・Lisa LeI (不明 女性)
    誰かがお金を出してくれるっていうなら、食べてみたいわね (笑)

     

    ・Claire Pedersen (オーストラリア 女性)
    フグも入ってるの!?

     

    ・住〇 ジョン (不明 男性)
    ここの記事のスタッフには、京都の寿司屋が作ってる横綱巻き寿司(Yokozuna makizushi)ってのを一度チェックしてみてほしいな

     

    Andrew Floyd (アメリカ 男性)
    これは明らかに金の無駄だろ……
    金って食べものか???

     

    ・Andy Myers (アメリカ 男性)
    おそらく、これは最高級の日本酒なんかでも使われてる金箔だよね
    機会があったら食べてみたいって思うけど、どうしても食べたいってほどでもないかな

     

    ・Hikaru Tojo (日本 男性)
    1万円もするものを食べるってことは、それだけ縁起が良いものなのかもしれないけど、他にお金を使ったほうがいいって思う

     

    ・Japan by Rail
    豪華で素晴らしいって思うが、それを食べるために高いお金を払う価値があるかと言われれば、判断しかねる

     

    まとめ

    1本1万円は、とても手が出せる値段じゃないですね。

    味がどうというより、ゲン担ぎで食す感じでしょうか。

      Sponsered Link
      Sponsered Link

      13件のコメント

      •                 
        1
        匿名

        恵方巻きとか食った事ねえわ
        俺の子供時代は節分しか無かったからそっちしか意識しねえし

      •                 
        2
        名無し

        カンピョウとか桜でんぶや卵巻いたのよりはマシだけど、並んだ具材は多くても少量づつになるから原価は2000円にもならないんじゃ無いか?
        正月とかならわかるけど、ぜんぜん馴染みないイベントで食べるもんとしてはプレミアつけすぎだわ。

      •                 
        3
        匿名

        確かに1万8千円するのに容器はチープだわなw

      •                 
        4
        匿名

        恵方巻が関東に進出してきた時、テレビで由来をあれだけ解説してたのに…今黙りですね。

      •                 
        5
        匿名

        こういうのをボッタクリと言うんですね

      •                 
        6
        匿名

        ドバイとかで売ったら10倍の値段でも売れそうじゃないか?

      •                 
        7
        匿名

        こういうのは貧乏人は相手にしてないんだよ(苦笑
        満足とか役務を買うわけだから
        クラブでドンペリを開けて一晩100万使う人もいる
        金箔の巻き寿司を一万かけて食べる人もいるってだけ
        で、そういう人達がいないと金持ちから金が移動しない

      •                 
        8
        匿名

        ぼったくりというのは最初から値段を明示してないものを言うんだよ
        最初から明示してあれば買いたくない人や買えない人は興味を向けない

      •                 
        9
        匿名

        金箔を海苔に変えるだけであら不思議

      •                 
        10
        匿名

        具は金塊にしようぜ
        米も金がいいな。
        全部金や!!!!

      •                 
        11
        匿名

        カンピョウと桜でんぶや卵巻いたのうまいだろ
        まー一本分食うのは無理なのは認めるが
        海鮮ロールは正直海鮮丼食った方がいい派だわ
        鯛と雲丹一緒に食ってそれぞれ一瞬しか味わえんじゃないか

      •                 
        12
        匿名

        消化もせずウンコになって流れるだけの金箔を食って何が楽しいんだ?

      •                 
        13
        匿名

        金を食おうと思う発想が貧素だよな

      コメントを残す




      【重要】返信ボタンは『上』ですのでご注意ください。下じゃありませんよ。
      日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)