Sponsered Link

海外「スゴすぎ!」横浜「バンバン番長」の超山盛りの「ねぎとろ丼」に外国人が唖然!

神奈川県横浜市、馬車道駅そばにある「バンバン番長」の山盛りの「ねぎとろ丼」、その名も『ねぎとろ番長』が海外で話題になっていましたので、抜粋。


Sponsered Link

このレストランが寿司の山を提供したとき、あなたはどう対処する?

bancho6

寿司について考えるとき、ほとんどの人が海について考えるだろう、しかし、このレストランの名物は1杯の山のような美味しいマグロである。

nt-0

マグロといえば、東京の築地魚市場は、かなりの注目度があると思うが、神奈川県横浜市にも沢山の美味しい海鮮料理がある。

神奈川の大部分の主要都市(横浜を含む)は港町である。

そして、そこに一杯の丼に大量に盛られたネギトロ(negitoro)があると聞きつけ、我々は現地に赴いたのである。

普通の寿司レストランであるならば、おそらく、海苔で包まれた小さいネギトロが提供されるだろう。

それは間違いなく、料理を楽しむために満足のいく方法であるが、横浜・馬車道駅近くにある「バンバン番長」は一味違ったのである。

nt-1

nt-2

bancho6

nt-4

nt-5

nt-6

レストラン情報
店名 バンバン番長
住所 神奈川県横浜市中区弁天通3-39 ライオンズマンション関内第2 2F
営業時間 11:15~14:30、17:00~0:00
定休日 月曜日(横浜スタジアム試合開催日は営業)

翻訳元:RocketNews24 RocketNews24 Facebook

以下、海外の反応コメント

 

・Joshua Baerbock (不明 男性)
俺の中では、美味しいより、グロいの方が勝っている。

寿司は美しくて、繊細だからこそ美味しいものである。
それは生肉だけの巨大な山でしかない。

 

・高橋 ホセ (不明 男性)
気分を害してしまったら悪いが、俺にはそれがボールに大量に盛られた女性のアレにしか見えない

 

>>高橋 ホセ
・Karol Moore (アメリカ 女性)
↑あなたが何を指して言っているのか私には分からないわ ;p (笑)

 

>>高橋 ホセ
・Lislee Goss (アメリカ 女性)
↑あなたが見てきたものが、そんなふうに見えてたのなら、彼女をまず病院に連れていくべきよ (笑)

 

・Dennis Hatfield (アメリカ 男性)
これはマジでグロいな
だけど、それでも美味いのかな?

 

・Darren Sturgis (不明 男性)
普通に、それはそんなに高く積み上げちゃいかんだろ

 

・Helene Bakker (アメリカ 女性)
これは、本当に食欲が沸かないわ……
実際、食べたとして、味はどうなんだろう?。

 

・Marilyn Ostrow (アメリカ 女性)
あうぅ、私はすっごく横浜に行きたいの!
大好き!

 

・Andrew Floyd (アメリカ 男性)
そこにいる住民と友達になりたい。

 

・Kathleen Dale (アメリカ 不明)
犬の嘔吐物みたいな見た目だな xD (笑)

 

・Darren Sturgis (不明 男性)
それは、ハワイでも大人気なんだよ!

 

・David Mc (不明)
めっちゃ美味しそう!

 

・Will W Morris (アメリカ 男性)
食いたい

 

・Karol Moore (アメリカ 女性)
私も食べてみたいわ!

 

・Claire Pedersen (オーストラリア 女性)
スゴすぎ!!

 

まとめ

量が多いことは間違いないのですが、海外では、ネギトロ丼自体があまりポピュラーではなく、寿司ネタのネギトロ軍艦巻と比較しちゃってるみたいですね。

Sponsered Link
Sponsered Link

27件のコメント

  •                 
    1
    匿名

    脂混ぜたやつ?

  •                 
    2
    匿名

    そもそもマグロの中落ちは沢山取れる物じゃないだろう

  •                 
    3
       

    脳みそみたいだしグロイって意見も分かるが、一番好きだわ ネギトロ

  •                 
    4
    匿名

    最近この手のネガティブ系海外の反応サイト増えてない?
    そっちのほうがコメント稼げるのかな?

  •                 
    5
    匿名

    うまそう
    箸使わずかぶり付きたい

  •                 
    6
    匿名

    ※4
    タイトルに韓国とか日本下げつけとけばアクセス数稼げるんだよ

  •                 
    7
    匿名

    こんな山盛りはパスだな。

  •                 
    8
    うっ

    全く美味そうに見えない。
    こういう類いを出す店嫌い。

  •                 
    9
    匿名

    魚の餌。
    まだつみれにして隣の味噌汁の具にした方がマシ。

  •                 
    10
    匿名

    食いてえええええ

  •                 
    11
     

    寿司じゃねーし。
    海外には海鮮って言葉や概念がないのかな。

  •                 
    12
    匿名

    NGワード「アカマンボウ」

    •                 
      12.1
        

      アカマンボウの年間漁獲量を知ってる?
      アカマンボウは群れを作らない魚種で専門に狙う漁師もいない。
      だから定置網や底引き網やマグロ狙いの延縄に混じるのを手に入れるしかないんだけど、アカマンボウの水揚げ量が最も多い沖縄県ですら週に1~2頭のアカマンボウしか獲れていない。
      そして一頭のアカマンボウから獲れるトロに似た部位は総重量の5%ほどしかないから、記録に残るような最大クラスのアカマンボウでも一頭から10kg前後しか取れない。
      とてもじゃないけどネギトロの原料として流通できるほど獲れていないよ。

  •                 
    13
    匿名

    おいしそうに見えないし下品

  •                 
    14
    生粋の日本人

    食べ物に限らず、なんでもホドホドがええ。

  •                 
    15
    匿名

    ネギトロ丼は寿司だったのか

  •                 
    16
    匿名

    ブタのエサだな。

  •                 
    17
    匿名

    美味そう、頼みたいな。
    と思ったけどネギトロ買って来て自分で作った方が安くつきそう(´・ω・`)

  •                 
    18
      

    ネギトロはお米と合わせてこそ美味しいと思うんだけどなぁ。
    炊き立てのご飯と別皿にネギトロの山なら・・・

  •                 
    19
    匿名

    ネギトロばっかりこんな山盛りじゃ生臭いだけだ。

    •                 
      19.1
       

      何のためにネギが入ってると思ってんの

  •                 
    20
      

    本物のネギトロじゃねーだろな。採算合わんよ。

  •                 
    21
    匿名

    全然美味そうに見えない。
    生ものを食べ物として認識しない外人がグロいキモいと思うのはごく自然な反応だと思う。
    日本人の俺ですら気持ち悪いと思うもの。

  •                 
    22
    匿名

    植物油の塊だよ
    こんなもん食うヤツどうかしてるわ

  •                 
    23
    匿名

    俺の中でネギトロは怪しいネタ第一位、二位はウニ、三位はカニみそ

  •                 
    24
    匿名

    このネギトロ番長食べに行ったことがあるけど、山盛りのご飯の周りにネギトロが盛られている感じだったよ。
    とはいえ、ご飯の量がアンバランスってわけでもなくて、ネギトロ丼のほかに付いてくるおかずと合わせてちょうどいい具合に食べ終えた。
    値段もランチ時で1000円と安いわけじゃないけど、ネギトロが好きでガッツリ食べたい人には十分オススメだと思う。

  •                 
    25
    匿名

    汚らしいけど襲いかかりたい

コメントを残す




【重要】返信ボタンは『上』ですのでご注意ください。下じゃありませんよ。
日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)