ニンゲン観察バラエティ『モニタリング』にて、もしもチョコレートケーキが自分に話しかけてきたら子供は一体どうするのかを観察するドッキリで、仕掛けられた女の子の反応が可愛らしいと海外で話題になっていました。
女の子はものを言うチョコレートケーキに会います。そして、彼女らの会話のやり取りはものすごくかわいらしい。
僕もチョコレートケーキが食べたいです。
翻訳元:9GAG.TV 9GAG.TV-facebook youtube
海外「笑かされた!」幽霊タクシーのモニタリング動画での声優『金田朋子』のリアクションが面白いと海外で話題に!【海外の反応】
以下、海外の反応コメント
・teslacoill
うわぁ、あんな小さな子供ですら、日本語を上手に話せるなんて
>>teslacoill
・alfaseptya
↑まったくだ……
>>teslacoill
・ClemIchinose
↑ワオッ
・geronimo794
俺は少女を食べたい……
>>geronimo794
・makobec
↑誰か俺を呼んだか?
・mdasilva96
俺は人間性を取り戻せたよ
>>mdasilva96
・cyriloh
↑どんなふうに?
>>cyriloh
・mdasilva96
↑ふつうに
・auzenseiter
チョコレートケーキであるなら、それはかわいいだろう……
だがもし、君がボッ,キしていたとして、『それ』が君に話しかけたとしたら?
>>auzenseiter
・whatup_biatch
↑まあ、お前ならそれにかぶりつくだろうと想像できるよ。
・pokemongamer11
それで、俺に答えを求めるならば、あれには台本があるぞ -_-
>>pokemongamer11
・beelzeta
↑悪いが、誰もお前なんかに答えを求めてないぞ……
・vertexjunkee
2:51の日本語テロップ:【食べ物の美味しさを報告】
>>vertexjunkee
・heitor_fas
↑それを探していんだ XD
・3g3q5
彼女は本当にかわいい
海外「超かわいい!」猫のフィギュアが入ったフォーチュンクッキーならず、フォーチュン煎餅が斬新すぎると話題に!【海外の反応】
・shinobishabby
松田翔太がいた!
・ladysharyn
彼女は可哀そうなケーキを殺しやがった!
・auntorn
僕が日本を好きな理由はここにある!
海外「だから日本が大好きなの!」新宿に現れた口からプレゼントを渡す巨大な黒猫に外国人大興奮!【海外の反応】
・dom_ran
これはあまりに可愛すぎる!
俺の娘がいつか同じようになったらいいな。
民族的にいっても、日本の子供たちは最高だよ!!
・tyobeda
Kawaii
・big_c0ck
日本のテレビはいつも奇妙だな
■以下、 facebookのコメント
・Marcia Jeffry (不明 女性)
ホント超かわいいぃ
あと、彼女が約束を守ったのがステキだったね
・Jc Mulit (不明 男性)
うわぁ、これはホントにかわいいな!
そして、少女は彼女の約束をちゃんと守ったんだ :)
・Sophia Floweryard (アメリカ 男性)
かわいい
海外「カワイイ!」→「本物だろ!?」ある日本人が手造りした猫バッグがリアルすぎる話題に!【海外の反応】
・Halman Shofiyan Ibnu Abbas (インドネシア 男性)
メロメロに溶かされたよ
・Johnny Booi (シンガポール 男性)
(笑)
・Ryser Noëly (不明 女性)
きゃああっ!すっごくカワイイ (> <)
■以下、 youtubeのコメント
・Jeff The Ripper
彼女は約束を守ったね
>>Jeff The Ripper
・Heal ll
↑かわいらしさの過重積載だな
・Rajini de Murugan
白人の男の子、または女の子をそこに置いてみてくれ
彼らは恐竜や気候変動について延々とケーキに向かって喚き散らすだろうね……
子供というのは、そんなもんだよ
・Moonlight L
これは、すっごく魅力的だね…
僕はyoutubeでこの全体のエピソードを生で見たから覚えているけど、その動画はもうYouTubeで見つけることができないから削除されたっぽいね。
まあとにかく、字幕を付けてくれてどうもありがとう :)
>>Moonlight L
・Dan Lee
↑ああ、そうっだったのか!
俺もそれらを探していたんだけど、見つけることができなかったんだ
・MrNikhil524
かわいい
まとめ
ドッキリはいつの時代も鉄板的なおもしろさがありますね。
先日、歴代最低視聴率の日本ドラマについての記事を紹介しましたが、ドラマに限らず、近年はテレビ全体が視聴率の低迷を伴っている時代となっています。
海外「EXILE、彼らの力って・・・」歴代最低視聴率の日本ドラマ、ワースト15を見た外国人の反応!【海外の反応】
あるテレビ業界人によると、現在のテレビにおいて視聴者が求める笑いは「笑わせる芸人」より「笑われるタレント」が重宝される時代なんだそうです。
だとしたら、ドッキリは今の時代にあった番組なのかもしれませんね。
まあヤラセなんですけどね
ケーキ見てないじゃん…
正面見て誰かに話しかけてるよ…
チョコの国について答えてやれよ…
昔は反応ガチっぽいのもあったけど
いまやもう普通の子役の演技だな
正面のカンペ見てませんか?
最初はガチでやってたんだろうけど
最近はやらせ臭くてほんとつまらなくなったわ
ユーチューブレッド発動!!w
他局で使ってた人を見たとき冷めたな~
なんとなくヤラセだろうと思ういながら見てたけど
ちゃんとチェックしとけよって思った
そこはお前らも騙されたつもりで笑って見てやれよ
大人げない…
>あるテレビ業界人によると、現在のテレビにおいて視聴者が求める笑いは「笑わせる芸人」より「笑われるタレント」が重宝される時代なんだそうです
その考えが間違いだから、TV離れが加速して行っているって事には気付かないんだけどね
志村うしろうしろ!って言いながらテレビを見るのが正解