海外にて、2016年公開の22の『劇場版アニメ映画』をリストアップした記事が話題となっていたので抜粋。
すでに公開されたものから、これから公開予定のものを含め公開順に紹介されております。

2016年、チェックしておくべき22の劇場版アニメ映画

我々は人生において、よりたくさんの劇場版アニメ映画を必要としている。

幸運にも、2016年は長編の劇場版アニメが多く輩出されており、1～2時間の単位で日本が提供する最高のアニメーションを楽しむために2016年は大変良い年となるだろう。

放映順にリストアップしたこれらは、明らかに時間を割く価値のある2016年に放映されている22の最高の劇場版アニメである。

ガラスの花と壊す世界　1月9日

PERSONA3(ペルソナ3) THE MOVIE -#4 Winter of Rebirth-　1月23日

ラストエグザイル-銀翼のファム-　2月6日

コードギアス 亡国のアキト 最終章 -愛シキモノタチヘ-　2月6日

selector destructed WIXOSS　2月13日

同級生　2月20日

遊☆戯☆王 THE DARK SIDE OF DIMENSIONS　4月23日

ずっと前から好きでした。～告白実行委員会～　4月23日

牙狼 GARO DIVINE FLAME　5月21日

ポケモン・ザ・ムービーXY&Z「ボルケニオンと機巧（からくり）のマギアナ」　7月16日

アクセル・ワールド INFINITE∞BURST　7月23日

ONE PIECE FILM GOLD　7月23日

傷物語〈II熱血篇〉　8月19日

君の名は。　8月26日

planetarian（プラネタリアン） 〜ちいさなほしのゆめ〜　9月3日

聲の形　9月17日

レッドタートル ある島の物語　9月17日

弱虫ペダル LASTGASP　9月未明

GANTZ:O　10月14日

劇場版 艦隊これくしょん -艦これ-　今年四半期放映予定

これらの劇場版アニメのうち、いくつかがすでに放映されていることに気付くだろうが、もしまだ観ていないものがあるのなら、気になるものをチェックし2016年に放映される最高のアニメーションを楽しもう。

翻訳元：GoBoiano

以下、海外の反応コメント

・SilverFang
なんで「ソードアート・オンライン」と「魔法科高校の劣等生」がないんだ

>>SilverFang
・Mountain Zaki
↑

>>Mountain Zaki
・The Otaku League Player
↑なにこれ？

>>The Otaku League Player
・ Freddie Simpson
↑melon pan?

関連記事：
海外「伝説のオタクが帰ってきた！」日本オタク『Melon Pan』がバイオハザード7のトレーラーを自主制作ｗｗｗｗｗ

>>Mountain Zaki
・The Otaku League Player
↑ぶっちゃけ、「ソードアート・オンライン」の劇場版にはあんまり興味ない
どちらかといえば、「魔法科高校の劣等生」のほうが興味あるな

>>SilverFang
・Alicia Bergeron
↑確かに「ソードアート・オンライン」は2016年放映予定だったはずだ
なんでこのリストに入ってないのか理解できないな

訳注：「劇場版 ソードアート･オンライン -オーディナル･スケール-」は2017年に公開されることとなっております。

・Serafina Celeste
「ガラスの花と壊す世界」、「ずっと前から好きでした。」、「君の名は。」、そして「聲の形」！！！
楽しみすぎて待てないいいいっ！！！！！

>>Serafina Celeste
・Okuma Karuro
↑ははははっ、その気持ちは痛み入るが、我々のもとに劇場版が放映されるのは、翻訳のため日本での放映日からさらに数か月待たなくてはならないぞ

>>Okuma Karuro
・Serafina Celeste
↑分かってるよ！！！
俺が日本語が話せたらいいのに！！！ XD

・Oh Look a Giraffe!
デジモンアドベンチャー tri. 第2章『決意』は？

・Enryu Fukushima
「Persona 3 The Movie 4 : Winter of Rebirth」って名前くらいしか知らなかったんだけど、予告を観て鳥肌がたったよ

・Yukki Yutto
4年の歳月を待って、やっと「アクセル・ワールド」が放映されることに……
だけど、この映画にはそれだけの価値があるよ
そして、それは同じ人らによって歌が作られているんだ
これはガチで期待できるな

・Josh Breese (Deaf)
聲の形！！！！ YES！！！
トレーラーを観ただけでも息を呑んだよ

・DarwinW
「聲の形」は絶対感動する……

>>DarwinW
・mrKresnik
↑聲の感動~~~~

・Pope Francis
ビ○チ！！！
俺にはHENTAIアニメ映画が必要なんだ！！！
アニメじゃない！！

>>Pope Francis
・Deidara
↑xD

・Haruna Takanashi
オーイエー、もっとたくさんのアニメたちが観れるんだ！
そのためなら何か月だって待つよ！

・Sendencea
彼が再び現れる！！！
ファ○キン・セクシーーー！！！

・PeachBomach
「アクセル・ワールド」って、アニメの総集編みたいに思えるんだけど？？？

・Millenia
「聲の形」、「君の名は。」そして「レッドタートル」が待ち遠しい！！* w *

・BL M. Remojo
聲の形と艦これムービー！！！！！！！！

・Ryuk Kayo
傷物語にはものすごく期待してる！！

・Sayra
聞いたところによると、「ガラスの花と壊す世界」はあまり良い出来とは言えなかったらしい

・Blue_Ninj4
僕は「聲の形」を読む機会を得て、その時めちゃくちゃ感動したのを覚えてるよ
だからこそ、映画によって内容がスキップされてしまうことを本当に残念に思うよ……

まとめ

全体的に「聲の形」を楽しみにしている外国人の方が多く見受けられました。