Sponsered Link

海外「笑いが止まらないww」Twitterで話題のコスプレ写真の裏側『レイヤーの理想と現実』に外国人が爆笑!【海外の反応】

一見、華麗に見えるコスプレ写真の裏に隠された、その過酷な現実を公開した写真が『レイヤーの理想と現実』という題名でTwitterに上げられ、海外で話題になっていました。


Sponsered Link

写真撮影の過酷な現実を示す20のコスプレ写真

我々は、完成されたコスプレ写真を見ることにとても慣れており、時に、それが当然のことと思っているが、果たしてその舞台裏では、どのようなことが行われているのだろうか。

時にコスプレイヤーは、彼らが望むショットを取得獲得するために、いくつかの創造的な技術を使用しなければならないのである。

最近、Twitterで彼らのファンへ向けた、いくつかの舞台裏の実情を撮影したコスプレイヤーたちが話題になっている。

1.

Cosplay

© Tenxmkz

2.

Cosplay

© S-you 2

3.

Cosplay

© t_7star

4.

CosplayCosplay

© hnpp

5.

Cosplay

© shino_138

6.

CosplayCosplay

© mzjyun1

7.

Cosplay

Cosplay

© mahuyu_22

8.

CosplayCosplay

© iciclerain1

9.

CosplayCosplay

© misomiso7

10.

CosplayCosplay

© passo_blood

11.

Cosplay

© https://twitter.com/ryooooga00ryooooga00

12.

CosplayCosplay

© wakocos

13.

CosplayCosplay

© izu3nta

14.

CosplayCosplay

© wakaiza

15.

CosplayCosplay

© Ameeeruya

16.

CosplayCosplay

© Tuzura01

17.

CosplayCosplay

© anne0623w

18.

CosplayCosplay

© soraremon

19.

CosplayCosplay

© atoz_138

20.

CosplayCosplay

© miya_shinonome

Sponsered Link

もっとたくさんのコスプレの撮影風景の舞台裏は下のリンクからどうぞ。
Follow ハッシュタグ #レイヤーの理想と現実

翻訳元 GoBaiano

 

海外「また泣いてしまった!」コスプレアルバムで『四月は君の嘘』の再現が秀逸すぎて涙が止まらない【海外の反応】

以下、海外の反応コメント

 

・Bahumut5
彼らは最高のワンショットのためにいろんな苦労を経験しているが、それらは一見、簡単に撮影されたように思われがちだ。
まあ、彼らが即席、一瞬で作っていた場面もあるだろうけど :P

 

・Guilty Bios
コスプレを好きかどうかに関わらず、少なくともそれを認めて、完璧に近づけることに挑戦するため一部の人が献身的に努力し、我々すべての愛、サポートに十分な影響を受けていることを認めなければならない。
そして僕は、親愛なるコスプレイヤーに畏敬の念を捧げる。
get

 

>>Guilty Bios
・Vash the Stampede
↑まさに
original

 

>>Guilty Bios
・カップス クリス
↑彼らがそれを見栄え良く見させるために、若干のイカれた作品と長時間我慢する専門のコスプレイヤーを、俺が本当に尊重できるように、君は少しもより良い説明をすることができていない。

 

・Blue_Ninj4
いくつかまとめると……TWERK TWERK TWERK TWERK TWERK DAT ASS

訳注:
TWERKとは、足を開いて腰を落とし、お尻を激しく振るヒップホップダンスの一種を意味します。
このようなダンスは以前からアフリカにあったらしく、これまでも黒人女性のシンガーを中心に、パフォーマンスに取り入れられてきました。今年の火付け役となったのが、アメリカ出身の歌手マイリー・サイラスです。twerk をふんだんに取り入れた過激なダンスでメディアを賑わせています。twerk といえば、「ああ、あのマイリー・サイラスのお下劣なダンスね(笑)」という認識の人も多いようです。
quicktranslate

 

>>Blue_Ninj4
・Vash the Stampede
↑Spider-Man
Spider-Man
Friendly Neighborhood Spider-Man (※スパイダーマンの歌詞です)
CI1KlgNUcAEFWcW

 

>>Vash the Stampede
・Blue_Ninj4
↑Vash、君が大好きだ
君は、いつも僕のコメントを最大限に生かしてくれるね XD

 

>>Blue_Ninj4
・Vash the Stampede
↑俺も愛してるぜ、Blue

 

・Cristopher
創造的だね :)

 

・Kurojngyuki
身長の高低差が最大の問題みたいだね X)
でも、本当に陽気で笑っちゃう

現実は闘争なのね!

 

・wasisi
笑っちゃいけないんだろうけど、めちゃくちゃ笑ったよ
original

 

>>wasisi
・Vash the Stampede
↑だろ?
original (1)

 

>>wasisi
・XIII
↑はははっ、そのGIF大好き

 

・Vash the Stampede
これが最高
original (2)

 

>>Vash the Stampede
・Klauz V Reinherz
↑もっと :v
original (3)

 

>>Vash the Stampede
・Mandal Keith Rollins
↑なぜか、ナンバー8の画像に魅きつけられる O_o

 

>>Vash the Stampede
・Hot Animu Grill
↑だ、だけどそれは、み、みだらじゃないの!

 

>>Hot Animu Grill
・Vash the Stampede
↑だが、異論は認めない!
e24909331f6e517b27a5774d992e3d1cdfe701a9c57d37f65ee27d9286f8f27c

 

・Mei X Yuzu
↑わたしは写真の撮影シーンの背景に、ずっと興味を持っていたの……
あははははっ!現実が闘いなのは本当みたいだけど、すっごく楽しそう

 

・kirara44
うん、闘いは本当で、彼らはそれだけの努力を熟しているんだ

上の写真よりもたくさん苦労した人たちや、そこにいる全てのスペシャルなコスプレイヤーに乾杯!

 

・Miss Sennnaa
断然、私のお気に入りはツインテールの女の子よ!!
きゃははっ、リアルは大変なのよ!!

 

・tomoexnanami
^_^
original (4)

 

・Mc Kholin Oliverio
にゅにゅにゅ…… (nyunyunyu…)
おれはそれで色々と楽しめるぞ
original (5)

 

・avikbellic911
はははっ、僕は常に日本の平均身長について考えていたから、身長差を編集する理由が理解できるよ
original (6)

 

・nferocious76
うーん、 :3
彼らがそれらのポーズを作る方法なんて、実際に考えたことなんてなかったよ :P

 

・Kyubey Incubator
爆笑!!!

 

・Momo
あははっ、

 

・Macaron
うおおおお、怪異症候群コスプレ ‘o’

 

・boo
笑ったwww

 

・Aionofthedarknessflame
ははははっ……ダサイ…… (hahahahaha…dasai…..)

 

・hairan
彼らって本当に最高ね

 

・Liza
私は、これらが本当に大好き。

同じコスプレイヤーとして、厄介なことに私も写真を撮るとき、しゃがみ込まなければならなかったの。
特にひとりでも背が高い人がいたら、コスプレ仲間同士で同じ高さに合わせるのは、かなり難しいの

 

・Kuriyama Nikki
はははっ、空気自転車には笑かされたwww

 

・Shin-
カメラマンが素敵……:D
私たちと一緒にファンタジーの世界に住めるまで、もう少し頑張ってください

 

・Kabuki Warrior
ごめんよ、写真を見ている間、声を挙げて爆笑してた

 

・Kabuki Warrior
ナンバー8、ぶはははははっ……!!
別視点からの壁www xD

 

まとめ

何気なく見ていたコスプレ写真ですが、その裏側ではこんな苦労があったんですね。

 

 

Sponsered Link
Sponsered Link

19件のコメント

  •                 
    1
    匿名

    8番のやつガニ股になる必要なくね?

    •                 
      1.1
      匿名

      たぶんだけどカメラの位置と角度の都合じゃないかな?

  •                 
    2
    匿名

    こんな記事見といて言うのもなんやけど、レイヤーってほんま気持ち悪いな。女が圧倒的に多いが行きすぎた変身願望ってやつか?
    ことごとく全員ブスで気の毒になってくるわ。

  •                 
    3
    匿名

    ひしゃくのダサさ大好き

  •                 
    4
    匿名

    なんというか、個人的に関わりたくはないが彼女達には思うまま突っ走って欲しいと思った。

  •                 
    5
    匿名

    コスプレしとる奴の95%はブサイクやな 

  •                 
    6
    匿名

    ホンマ、髪も睫毛もコンタクトもイジって化粧もこんだけしてるのにまだブサイクって、相当ブサイクやで もっと自分がブサイクっていう事をちゃんと自覚して、お笑い路線とかワイルド路線とか良い人路線とか行ったほうが自分の為やで ブサイクが綺麗め路線で派手に着飾って自己アピールとか、もう殆ど公害の域やわ 

  •                 
    7
    匿名

    笑っちゃったけどそれぞれの工夫には関心したし素晴らしいと思ったな
    これからもこういう舞台裏を見せて欲しい

  •                 
    8
    匿名

    男装レイヤーなんて実際は目が細くて一重で現実では非モテの女子の方がイケメンになれるから仕方ない。
    かわいい子はそもそもこんなのに上げたりコミケに行ってちやほやされるの目的にしなくてもほどほどのメイクで可愛くなれるからね。

  •                 
    9
    匿名

    怪異症候群知ってる奴がいるのに驚いたわ
    あれフリーゲームやぞ

  •                 
    10
    匿名

    キモ男にありがちな「俺の性欲の対象になってくれない女は死ぬほどぶったたいて憂さ晴らし」コメントばかりだな

  •                 
    11
    匿名

    たとえ似合ってないと思ったとしても、趣味なんだから別にいいじゃないの。何でコスプレの路線を指図したりすっぴんがブサイクだろうだのなんだの批判する必要があるのかわからないなぁ。
    可愛い子はこんなことしないとかも、根拠がなくて説得力ない。
    小さいやつもいたもんだねほんと。

  •                 
    12
    匿名

    ガニ股の壁女、いい脚をしている!

  •                 
    13
    匿名

    「理想」と「現実」の使い方が おかしくないか?
    「努力」と「結果」の方が あってるよーな漢字だけれど・・・・

  •                 
    14
    匿名

    矢澤ニコって、アニメでもあんな感じだよな

  •                 
    15
    匿名

    7番と8番の脚。ポイント高い。

  •                 
    16
    匿名

    大変だね・・・
    「デカババア、きもっ」ていう
    レイヤーの裏の苦労が描かれた漫画を読んだけど
    「そんなに辛いならやらなきゃいいじゃん」
    としか思えなかったな

  •                 
    17
    匿名

    コスプレ写真って正直ちょっと気持ち悪くて苦手なんだけど
    これは笑ったわw

  •                 
    18
    匿名

    きっついわ
    だからコスプレは外人にまかせとけって

コメントを残す




【重要】返信ボタンは『上』ですのでご注意ください。下じゃありませんよ。
日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)