Sponsered Link

海外「DB超より秀逸!」ドラゴンボールZとキリンメッツのコラボCMがクオリティ高すぎると話題に!

    映画ドラゴンボールZ 復活の「F」』とキリンビバレッジがコラボして制作されたキリンメッツのけっこう古いCMですが、海外のコミュニティサイトにてGIF動画が投稿されて話題になっていましたので抜粋。


    Sponsered Link

    ドラゴンボールZ feat. メッツCM

    01

    02

    03

    05

    06

    07

    08

    09

    010

    011

    012

    aawmql2_460sv-%e3%82%bb%e3%82%b0%e3%83%a1%e3%83%b3%e3%83%88-1

    aawmql2_460sv-%e3%82%bb%e3%82%b0%e3%83%a1%e3%83%b3%e3%83%88-2

    翻訳元:9.GAG.com

    関連記事:
    【海外】ドラゴンボール超の作画崩壊した第5話がブルーレイにて修正されたが、東映に対する評価は賛否両論!?【海外の反応】

    海外「恥を知れ悟空!」チチと結婚して20年間キスしたこともない悟空に外国人驚愕!【ドラゴンボール超 第60話】

    海外「これはスゴイ!」台湾人制作の『ドラゴンボールZ:セル編』のストップモーション映像が素晴らしすぎると外国人が称賛!【海外の反応】

    海外「Zの悟空は2人だけ!?」ドラゴンボールのキャラが殺した数を可視化した一枚絵が話題に!【海外の反応】

    Sponsered Link

    以下、海外の反応コメント

     

    ・totally_radical
    ドラゴンボール超より優れたアニメーションだな

     

    >>totally_radical
    ・joreff
    ↑まさに!

     

    >>totally_radical
    ・high_af_hyde
    ↑DB超が長編のシリーズであるのに対し、これが長さ1分ていどCMであることを念に置くべき……
    長いシリーズもので、そのクオリティのアニメーションは無理があるよ
    だって、あのクソ東映だからな……

     

    >>totally_radical
    ・jfgrzybek
    ↑過酷な状況下で日本人アニメーターたちがどんなに死に物狂いで働いてるか知っているならば、君はドラゴンボール超の最近の仕事に評価をするはずだよ

     

    >>totally_radical
    ・shendow1
    ↑お前、ベジットとゴクウブラックの戦闘シーンのアニメーションを観たことあんのか?
    俺が今までドラゴンボールを観てきたなかで、最高のアニメーションだったぞ!
    まあ、残念ながら、彼らがよくやったと思えるのは、このエピソードだけなんだけど……

     

    >>totally_radical
    ・kiss_my_duckass
    ↑Z、GT、超、俺が今まで観てきたどのドラゴンボールより作画が良質なんだが……

     

    >>kiss_my_duckass
    ・wunderlinvictor
    ↑同意。
    俺がかつて観たなかで最高のアニメーション

     

    keefejames
    ガチでこのドリンクが飲みたくなったことから考えても、このCMのクオリティは秀逸だな

     

    >>keefejames
    ・stargazer383
    ↑俺もめちゃくちゃ飲んでみたい

     

    >>keefejames
    ・triggersoldier
    ↑飲んだことあるけど、ガチで美味いぞ
    まあ、俺が甘いものが好きってこともあるだろうけどね

     

    >>keefejames
    ・calmbastard
    ↑「家族が並んでソーダを飲むテンプレートな全くツマラナイCM」より遥かに素晴らしいCMだな……
    CMに関しては、日本は西洋のスキルの遥か上に行っている。

     

    jmax0416
    第5話の悪夢は絶対に忘れないからな……

     

    >>jmax0416
    ・carzycateman
    ↑まったくだよ!

     

    i_like_pears
    すげえっ!!!
    マイケル・ジャクソンのスリラーをドラゴンボールのキャラがカバーしてるみたいだ
    日本人が本気だしたらマジすげえなっ
    こんなん見てしまったら、そのドリンクを買わずにはいられないな

     

    daen89
    フリーザバージョンの方が俺は好き

     

    ・etho008
    まだまだベジータのビンゴダンスには遠く及ばないな

     

    ・2sweg4doge
    これはガチでカッコいい!!

     

    ・samuelfishman15
    ダンスダンスドラゴンZレボリューション

     

    ・demonhalfangel
    フリーザの動きwww

     

    ・colombian_masta
    このCMって日本で映画「復活のF」が公開されたときのヤツだよね
    映画スタッフが制作に携わってるから作画クオリティが素晴らしいんじゃないかな

    ただ、「復活のF」はかなり期待していた映画だっただけに陳腐なプロットにガッカリさせられたなぁ
    指一本で惑星を破壊できるほどの全宇宙でも最強の存在であるフリーザが、またまた全宇宙で最強に数えられる悟空を倒すのに”銃”に頼るなんて信じられなかったよ

     

    ・ma_brand
    これは秀逸すぎるな
    これだったら、俺も飲んでみたいって思えるもん

     

    ・americanhitler
    GIFだから音がないのが惜しいなぁ
    YouTubeに動画は上がってなかったのかな

     

    ・braindead345
    こんなん作れるんなら、どうしてドラゴンボール超で本気にならないんだ……

     

    ・joaosilva366
    めっちゃ喉が渇いてきた

     

    ・painfullydoge
    で、このメッツというソーダはいつアメリカで販売されるんだ?

     

    savage_trevor
    日本に住みたい

     

    ・mikeschipper25
    なんか無性にドラゴンボールZを1から観たくなってきた

     

    まとめ

    かなり前のCMですが、ドラゴンボール超との作画ギャップも含めてかなりのコメントが付いておりました。

    翻訳元のコミュニティサイトは、おもしろい画像やGIFを投稿するサイトですので、動画じゃないのが惜しかったですが、かなりクオリティが高いと高評価でした。

      Sponsered Link
      Sponsered Link

      4件のコメント

      •                 
        1
        匿名

        メッツは人工甘味料になってからゲロマズになった
        もう買ってない

      •                 
        2
        匿名

        いきなり週刊金曜日の信者が湧いててワロタwww

      •                 
        3
        匿名

        こういうのはギニュー特戦隊の専売特許なのに
        キャラクターがマイナーだから採用されないとはいえ遺憾である

        •                 
          3.1
          匿名

          テステス

      コメントを残す




      【重要】返信ボタンは『上』ですのでご注意ください。下じゃありませんよ。
      日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)