2016年の公開を予定している映画『デスノート2016』の主要キャスト3名が発表されたことで、海外で話題になっていました。

新しいデスノートの映画作品、続編のキャストが発表された。

デスノートの漫画は、10年前に完結した。

大場つぐみと小畑健の人気作は、漫画やテレビドラマ、リライトを含む5本の映画に適応されてきた。

素晴らしい作品を無駄にして欲しくないものだが、新しい実写映画は、デスノート『10周年記念』を祝して制作される。

映画は、最初の2つの実写映画の後、10年後にあたる続編として公表されている。

この続編では、6つのデスノートが出回っており、そのうちの一つは、サイバーテロリストの手に落ちる。

映画は、佐藤信介監督(ガンツの実写映画)によって、秋に公開予定である。

配役された3人の俳優はここだ：

「竜崎」役として「池松壮亮」(Lの後継者)

デスノート対策本部特別チームの捜査官として「三島創」(デスノートの全容を捜査)

「紫苑優輝」役として「菅田将暉」(キラの思想に憑りつかれたサイバーテロリスト)

翻訳元：GoBoiano

海外「わたしのお金を持っていって！」映画『デスノート 2016』のトレーラを見た海外の反応！
海外「アニメ実写化ってどう思う？」続出するアニメの実写映画・ドラマに対する感想、評価が賛否両論！【海外の反応】
海外「映画はマジで素晴らしかった！」進撃の巨人 End Of The Worldのトレーラーを見た海外の反応。
海外「自殺の森は本物なんだ！」青木ヶ原の樹海を舞台にした映画『The Forest』のトレーラーが海外で話題に！【海外の反応】

以下、海外の反応コメント

・Megane-chan
デスノートはアニメと漫画、それといくつか映画を持ってるわ
それでも、それに関して私は一切係わってないの。

私の妹はそれを見てて、友達に関しては今見てるとこなんだけど、私は見てみようと思えないのよね

>>Megane-chan
・Aaron Magulick
↑デスノートは新しいキャストだから、気が滅入っちゃうだろうけど、それはそんなに悪いものでもないよ。

デスノートの漫画とアニメが類似しているのは当然。
君が映画、またはテレビドラマが対して好きじゃない場合を除いて、これは最高の出発点だよ。

2つの劇場版アニメの「DEATH NOTE リライト」は、全てのアニメシリーズを簡略化してる。
時間がなくて本当に困ってない限り、君はこれらを飛ばすことができる。

2つの実写映画に関しては、特殊的なプロットにおいて漫画/アニメと異なるものとなっている。
(この記事は、シリーズにおいて、やがて公開される第三の映画についての記事である)

これはL(超カッコイイ)に焦点を当てたスピンオフ映画でもあるんだ。

あと最後、テレビドラマがあるね。
これはシリーズの再構成であって、漫画/アニメ/実写映画と完全に異なるものだ。

基本的に、君が最初の経験が好きというなら、今一度、漫画やアニメをチェックしてみてほしい。
その後、もし君自身がその世界観を好きなっているのに気づくなら、デスノートの魅力的な異なる世界のために、映画とテレビドラマに飛び込んでみるんだ。

>>Aaron Magulick
・Megane-chan
↑うぅん、私はこれから、それを試してみなきゃいけないかも。
時間が余ってたらね、あははっ

情報ありがとう！ :DDD

だけども、私はアニメから始めようと思うの
私、漫画ってあまり読まないのよね :))

>>Megane-chan
・Lyander0012
↑上記のコメントに同意する。
俺はそれとしてのアニメが放送されてるのを見て(良い字幕・吹き替えが出たから)、そして数年後に漫画を読んだんだ。

それは、たくさんの大きな道徳的な表現や、まあ、何やかやあって優れたストーリーなんだよ。

俺は、あんまり実写化のファンってわけでもないんだけど、最初の映画には衝撃を受けたよ。
正直、侮ってたんだ

>>Lyander0012
・Megane-chan
↑私はアニメにハマると思う :))
だけども、あなたの意見、参考になったわ、ありがと～! :3

・Jdburr
俺は昨日、ちょうどデスノートの漫画を買ったとこなんだ！

・Dark Flame Master
止めてくれ……お願いだから……

・Sayra
彼らはマジで、またキラに夢中になる女の子のプロットを作ってんのか？
マジでいらん

・Deidara
俺は2015年のデスノートを楽しできた :[)
そして、プロットは有望に見えるし、俺は見てみたいと思った

・Ryuk Kaio
映画は、佐藤信介監督(ガンツの実写映画)によって、秋に公開予定である。(記事抜粋)
↑この監督をディスるんじゃないぞ。
俺はこれに望みがあると思う理由は、ガンツ実写化はかなり良作だったということだ。

海外「アニメ実写化ってどう思う？」続出するアニメの実写映画・ドラマに対する感想、評価が賛否両論！【海外の反応】

・Xcellerator
これは面白くなりそうだ。

・Megane Lover
この男性の目、ヤバすぎるわ
すっごくカッコイイ！

>>Megane Lover
・Haise Potato Sasako
↑彼は、髪型もヤバイくらいカッコイイわね……
彼が良いキャラを演じれることを望むわ :D

・Madison Noyes
おもしろそう :)

・notice me sinπ
う～ん、この2つ人物は誰なんだ？
俺は、彼らがプロットをすでに変えてる感じがするんだが

>>notice me sinπ
・Haise Potato Sasako
↑私が思うに、新しいキャストよ。
そして、あなたが記事を読んだなら、これが最初の2つのストーリーの10年後のシリーズだと分かるはずよ

>>Haise Potato Sasako
・notice me sinπ
↑ごめん、それに気づけなかったよ
読んでるとき寝ぼけてた。
指摘サンキュ

Facebookのコメント

・Nashiro Raphaelo　(不明　男性)
それで……Lは生きてるってことか………
ちょっと待て……ライトのいないデスノートなんて、あまりに暗いだろ……

>>Nashiro Raphaelo
・Shintaro Takahashi　(アメリカ在住日本人　男性)
↑漫画にはカルトがあって、全宗教がキラを崇拝したんだよ

>>Nashiro Raphaelo
・Kyuubey Qbey　(マレーシア　男性)
↑ミサは彼を乗り換えるだろう

>>Kyuubey Qbey
・Shintaro Takahashi　(アメリカ在住日本人　男性)
↑ミサは自殺を暗示されてるぞ

・Kim EunSoo TaeHyun　(ノルウェー在住アメリカ人　男性)
多くのものが、Lや月が生きているかの疑問を抱いている
お前ら、映画をちゃんとっ見たか？

彼らは両方とも死んでるし、この映画は10年後のストーリーだ。

・Ivy Ann Teves　(フィリピン　女性)
うぅん、ぶっちゃけ2つの実写映画の続編はいらないわ。
またおそらく、もし別の映画を作るとしても、それはニアについてのものでしょ……

Lの後継者、覚えてる？

・Owen Johns　(アメリカ　男性)
Lと月は死んでるのに、なんで続編を制作するんだ？

 ・Andrea Acuavera　(不明　女性)
私はLの死で満足してるから、続編なんて作らないで (T_T)

・Justine Duclayan　(アメリカ　女性)
君たちはバカよ
すべての漫画を読んでアニメを全部見たなら、それが有益な手段として、デスノートが2本の実写映画で留まるはずがないことを知るべきだわ ~_~

まとめ

10年後の世界ですし、完全に漫画やアニメとは別物として捉えて見るべきですね。

ただ、映画の続編でもあるので、前作の藤原竜也、松山ケンイチと比べられるのは必然だと思います。