Sponsered Link

海外「ペチャパイは正義!」コスプレ『Re:ゼロから始める異世界生活』の「フェルト」の画像を見た外国人の反応!

    『Re:ゼロから始める異世界生活』の登場人物「フェルト」のコスプレが海外の記事で取り上げられていたので抜粋。


    Sponsered Link

    『Re:ゼロから始める異世界生活』フェルトのコスプレ by Lei Sakuragi

    88A7B6D6-0D06-4C73-A48A-C328C85F030E

    コスプレイヤーは、『Re:ゼロ』のキャラクターたちを素晴らしく再現する。

    以前、「エミリア」「エルザ・グランヒルテ」のコスプレを当記事で紹介したのも記憶に新しいことだろう。

    e24259b057d027482d0d559bc6e5561f

    oH9EdJM

    そして今回、3Dの領域に入るのは『フェルト』の番である。

    tumblr_o5fq1mUkeW1qet0cro2_500

    『Lei Sakuragi (桜木 梨)』は、小柄なキャラクターの撮影を試みた。

    5j2yt7e

    4N6OB0C

    VBgDEmp

    これにはフェルトも誇り高いことだろう。

    出典:Facebook-Lei Sakuragi (桜木 梨)

    翻訳元:GoBoiano

    以下、海外の反応コメント

     

    ・NohentaiNoLife
    彼女はいくつなんだ?
    誰でもいいから教えてくれ

     

    >>NohentaiNoLife
    ・zim zam
    ↑乳が12才だと物語っている

    訳注:「Lei Sakuragi」さんのFacebookからのリンクにあるサイトの情報では「年齡 1✿歳」と表記されており、正確な年齢は不詳となっておりました。

     

    ・Ariel Jersey Jr.
    なんて完璧なコスプレなんだ

     

    ・Teru
    彼女をハグしてあげたい (*≧∀≦)ゞ

     

    Bullet Chan
    これはトラップ(男の娘)だ!!!

     

    Ryuk Kayo
    人々は何かとトラップと言いたがる
    しかし、その風潮はいいことだ ( ͡° ͜ʖ ͡°)
    original
    画像訳:『女の子とチ○コ、二度楽しめる』- 孔子

     

    >>Ryuk Kayo
    ・Hachiman Hikigaya
    ↑孔子がそんな下品なこと言うわけないだろ

     

    >>Hachiman Hikigaya
    Ryuk Kayo
    ↑ミームだよ、兄弟

     

    >>Ryuk Kayo
    ・Avikbellic911
    ↑( ͡° ͜ʖ ͡°) is love ( ͡° ͜ʖ ͡°) is life

     

    Bayou Billy
    これはただの私見だけど、みんなコスプレを楽しむ代わりに、ほとんどのコメントが男の娘、または女の子かを言及する傾向にあるのは嘆かわしい事態だ。

     

    >>Bayou Billy
    ・Go Incognito
    ↑俺を信用するんだ
    彼女はトラップではない
    俺は科学の発展のために……ちゃんとリサーチしたんだから

     

    ・Go Incognito
    アクバー提督との数々のリサーチと審議を繰り返した結果……

    訳注:アクバー提督とは、ギアル・アクバー提督スターウォーズの登場人物です。

    「Lei Sakuragi」は、ドイツのコスプレイヤーであることが判明した。
    「Lei Sakuragi」はトラップではない
    original (1)

     

    >>Go Incognito
    ・Go Incognito
    ↑このコメントをより確固たるものとするため、彼女の他のコスプレを3つ用意した

    「DEAD OR ALIVE(デッドオアアライブ)」のマリー・ローズ
    Lei Sakuragi 桜木梨  Marie Rose Cosplay

    「天城ブリリアントパーク」のラティファ・フルーランザ
    get

    アーーーンド、この女の子は「ME!ME!ME!」からだ!!
    get (1)

     

    >>Go Incognito
    BBrostik
    ↑フォァッ……フォァアアアアアッ……ホーリー、オーマイガyらあkんふぁえうg!!!
    THAT. WAS. SEXY.

    デスクトップに保存しとかないと。

     

    >>Go Incognito
    ・Haise Potato Sasako
    ↑君はこの娘のプロモーターになるべきだよ!

     

    >>Go Incognito
    ・Saber
    ↑君は正しい
    彼女はトラップじゃないよ

     

    ・Kyle Lester De Guzman
    かわいい

     

    ・Anthony Uy
    フェルト大好き ♡

     

    ・Erik Boström
    くそ、彼女の年代をコスプレできるって、ものすごいことだぞ

     

    ・Christian Vergara
    ペチャパイこそ正義である

     

    ・NhOj RasEc RondinaElbeña
    ははははっ、ペチャパイにはペチャパイをってね xD

     

    まとめ

    「Go Incognito」さんのリサーチによればドイツの方らしいですが、『Lei Sakuragi (桜木 梨)』さんはアジア系の顔をしてらっしゃいますね。

    Facebookにリンクされていた彼女のサイトでは言語が中国語表記でした。

    ペンネームが日本人名でドイツで活動されている中国人、はたまた台湾人でしょうか、よく分かりません。

      Sponsered Link
      Sponsered Link

      8件のコメント

      •                 
        1
        匿名

        BBrostikのコメント読んでると「ハァハァ…けしからん…」という空目するんだけどなんでだ。
        なんど見ても一瞬そう読める。

      •                 
        2
        匿名

        それはあんたが、言葉でなく心で理解したからだ。

      •                 
        3
        匿名

        てっきり顔つきで日本人だと思ったらドイツ人なのかって思ったら中華系なのか
        混乱しますわ

      •                 
        4
        匿名

        また日本人名を使って海外で…

      •                 
        5
        匿名

        孔子が言ったなら仕方ない。

      •                 
        6
        匿名

        画像見れん

      •                 
        7
        匿名

        はいはい結婚しよ

      •                 
        8
         

        ここの管理人は50歳以上か

      コメントを残す




      【重要】返信ボタンは『上』ですのでご注意ください。下じゃありませんよ。
      日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)