スポンサードリンク

海外「恐ろしいけど、美しい!」『伊藤潤二』の漫画をコスプレした日本女性が秀逸すぎると話題に!【海外の反応】

Pocket


日本のホラー漫画を代表する『伊藤潤二』さんの漫画作品の中から、コスプレした「いくら」さんの画像がツイッター上に挙げられ、海外で話題になっていました。


スポンサードリンク

伊藤潤二のファンである日本の彼女は、漫画の完璧なコスプレで君を恐怖に陥れる

itoujunnjji

伊藤潤二は世界中のファンが絶賛する、驚くべき衝撃的ホラー漫画のマスターである。
「人間椅子」、そして「阿弥殻断層の怪」などなど
tumblr_inline_ny4quhFNoI1sdalta_540

彼の漫画シリーズとホラー短編集は、君を震え上がらせ恐怖に陥れる。

もしくは、コスプレで……
この、twitter上の創造的なファン「いくら」のように

最後に、うげぇっ、グロテスクな油ギトギトをここに
tumblr_mdgaxrXgoJ1ql7dago1_500

参照元:twitter いくら@mamakiteru

翻訳元:GoBoiano GoBoiano Facebook

海外「泣くほど怖いアニメって、この9つ以外なにがある?」外国人が怖いと思うホラーアニメが次々と!【海外の反応】

海外「恐ろしすぎる!」夜に目が覚めて眠れなくなる11のホラー漫画が怖すぎると外国人が身震い!【海外の反応】

海外「自殺の森は本物なんだ!」青木ヶ原の樹海を舞台にした映画『The Forest』のトレーラーが海外で話題に!【海外の反応】

以下、海外の反応コメント

 

・Aze Kano
超かわいい!!
original (11)

 

・Maeda <3
ああ、神様………彼女は……かわいすぎだ

 

・Ekisuchan
たとえ僕がホラー漫画のファンじゃなかったとしても、これは読みたくなるね

っていうか彼女、超かわいいんだけど (笑)

 

>>Ekisuchan
・BlancaXLobo
↑それは読んでみるべきだね
彼の作品はすべて素晴らしい
だが、ひとつ忠告しておく、めちゃくちゃ怖いぞ!

 

>>BlancaXLobo
・Ekisuchan
↑確かに
だけど、もう僕には心の準備ができているんだ (笑)

 

・Yukari-nii-chan
ただシンプルにスゲェ!

 

・Passive Fujoshi
最後のものがトライポフォビア(Trypophobia)として取り扱えるのか分からないけど、それは、どんな恐ろしくて気味悪いものよりもより身震いしたよ。

トライポフォビアとは:
尖端恐怖症、閉所恐怖症などの恐怖症のひとつで、医療分野においてまだ認知されていない恐怖症として挙げられるのが、同じような形状のものが集まっているものに対しての恐怖症を「トライポフォビア」といいます。

 

・BlancaXLobo
伊藤先生(Ito-sensei)の作品は、今にも動き出しそうだ

 

・TheDoge
ドラッグをやめるんだっ!
正気に戻れっ! バシッ!

えっ? ドラッグをやってないってっ!?

……その生徒に会わせてくれないか
get (5)

 

>>TheDoge
・Deidara
↑ドラッグなんてやってないよ
original (4)

 

・Idano Eru
素晴らしく神懸っている
彼女の巧妙さ、そして、その技術には驚かされるばかりだ o.O

 

・Ryuk Kaio
誰かがこれをコスプレしてくれるなら、俺は飛び上がるほど喜ぶだろう
original (12)

 

・Falco
俺は朝にこれを読めたことに、神に感謝する

 

以下、Facebookの反応コメント

 

・Savon Kahleel Soares (アメリカ 男性)
伊藤潤二について聞かされるたびに、彼が小島秀夫とギレルモ・デル・トロと一緒に「サイレントヒル」の開発に取り組む予定だったのにって落胆してしまうんだ

訳注:
小島秀夫が主導し、有名監督のギレルモ・デル・トロとの合作として作られるはずの『サイレントヒル』ですが、コナミが新作の開発中止を発表し、後に、デル・トロ監督がツイッターで『Silent Hills』開発陣にホラー漫画家の伊藤潤二が加わるはずだったという驚くべきツイートをしたことで、海外でもかなり話題となりました。

 

>>Savon Kahleel Soares
・GoBoiano
↑いまだ思い出すたびに心が痛むよ

 

>>GoBoiano
・Savon Kahleel Soares (アメリカ 男性)
↑ここで我々が主に望むことは、救世主小島がサイレントヒルの権利を購入し、再びその彼を採用してくれることだ
1017655_1107120765999958_5595608990645844461_n

 

>>Savon Kahleel Soares
・Rashidah Fiella P. Juanco (不明 女性)
↑私たちのサイレントヒル…… (╥ ╥) えぇぇぇん

 

・Shana Hines (不明 女性)
私は熱狂的なホラーファンで、フィクションから本物の恐怖を感じ、心底ガタガタと震えがくるものといえば、私も含め、よく聞くのが伊藤潤二なの
本当に震えが止まらないの

彼ほど身震いするような恐ろしいマインドを持ってる人は、そういないわ

 

>>Shana Hines
・Dylan Ramsier (アメリカ 男性)
↑彼らが映画を出すと、事あるごとに話題にあがる「今まで最も怖い映画」では、必ずといって伊藤潤二の名があがるんだ
僕もそれは間違いないと思う
得に「うずまき」という作品には、心がズタズタにされたよ

 

・Eddyson Sigan (マレーシア 男性)
その富江の顔 ( ˙-˙ )

俺は未だに漫画のあらゆるシーンを覚えているよ

 

・Dylan Ramsier (アメリカ 男性)
彼女は素晴らしい
そして、彼女がそれに値する知名度を得ることを望むよ。

 

・Shin Mikaboshi (不明)
伊藤潤二
後世に語り継ぐべき偉大な人物 : v

 

・Raven Moonshade (アメリカ 女性)
なっ、なっ、なんてことなのっ
信じられないことに、私は漫画アプリで富江を見つけたの……
今からそれを読むのが楽しみで仕方ないわ

 

・Soaren Abraham (マレーシア 男性)
気味が悪い
だが、美しい

 

・Natalie Aldenkamp (不明 女性)
ああ、これは……すばらしい
私は伊藤潤二の作品が大好きなの

 

・Denise Teresa Pascual (不明 女性)
「コスプレ」
彼女はそれを理解しているようね

 

・Aallaa Jaafar (フィリピン 女性)
最高、ずっとファンだったの!!!♡♡

 

・J Vergel Reyes (フィリピン 男性)
彼女は美しいね

 

・Lily Pink (不明 女性)
完璧だわ

 

まとめ

コスプレというか、特殊メイクの域に達してますね。

ただ、「いくら」さんの作品への愛はひしひしと感じ、写真はかなりクオリティが高いと思いました。

Pocket


スポンサードリンク

35件のコメント

  •                 
    1
    匿名

    目がぁ、目がぁ!(二重の意味で)

  •                 
    2
    匿名

    コスプレ?ただの特殊メイクやんけ

  •                 
    3
    匿名

    初期の富江までw

  •                 
    4
     

    いやフォトショですがな

  •                 
    5
     

    剛力彩芽がやればしっくりくる

  •                 
    6
    匿名

    男キャラもやってるのかw

  •                 
    7
    名無しの海外まとめネット

    掃除機のホースくわえて「ギョ!」にも挑戦してほしい!
    この人凄いよ!

  •                 
    8
    匿名

    押切くんシリーズが好きです

  •                 
    9
    匿名

    小島はむしろ自由になったんだから何でもやれるだろ

  •                 
    10
    匿名

    うーん、伊藤潤二のマンガ読んで、身震いするような恐怖とか戦慄てのは感じたことないなあ
    純粋な恐怖というより、もっと不思議さとか不条理さに重きが置かれているように思うんだが

    •                 
      10.1
       

      人間らしい深い情念みたいなのは無いよね
      病的・異様な執着はてんこもりだけどw
      逆に言うとそれ止まりな感じ
      作者自身が傍観者的な立場にいるからだと思う

      だがそれがいい!
      作者まで狂ってしまうとハチャメチャになるからね
      他に例えると彼は
      藤子F不二雄みたいなもんで、手塚治虫にはなって欲しくない感じ
      なって欲しいもくそも、なるわけないけどねw

  •                 
    11
    匿名

    メイクでもすごいわ!
    コスプレとは一線を画してるな。

    •                 
      11.1
      匿名

      すげー的確なコメント。深くうなずいてしまった。

  •                 
    12
    匿名

    もはやアートだね。

  •                 
    13
    匿名

    メイクの技術がすげえ

  •                 
    14
    匿名

    漫画的表現をそのまま出してもこれじゃない感がハンパナイな…

  •                 
    15
    匿名

    世の中には色んな人がいるなー   ふう

  •                 
    16
     

    伊藤潤二のファンなので、すごい試みだとは思ったけど
    これ結構photoshopで加工してるよね?

  •                 
    17
    匿名

    伊藤潤二って、楳図かずお、日野日出志、古賀新一に影響受けすぎててあんま才能感じないわ

    •                 
      17.1
       

      強烈な芸術しか理解できないってセンス無いね
      よっぽどアンテナ狭いんだな

  •                 
    18
    匿名

    かわいいな

  •                 
    19
    匿名

    日野日出志は気持ち悪かったなぁ 

  •                 
    20
    匿名

    よんとむーのコスプレはまだ?

  •                 
    21
    匿名

    修正して上から描いたものをコスプレと言えるのか?

  •                 
    22
    匿名

    骨格が美人だな、ゆがんでない

  •                 
    23
    y

    コレ相当技術居るとおもうよ。分類的にはコスプレで間違ってなくない?

  •                 
    24
    匿名

    フォトショじゃなくて写真に線画を載せてる
    ただ輪郭やパーツ、元の顔が伊藤先生の描く美人にとても近いので様になってるね

  •                 
    25
     

    メイク段階から普通に力入ってる
    フォトショは色調と微調整でしょ
    あと自撮りしてるなら、最適なアングル&表情になるまでに
    どれだけのカットを撮影してるのか想像すると気が遠くなる
    本人が望めば、たぶん1年以内にメディアでかなり活躍してるだろうな

  •                 
    26
    匿名

    フォトショで光の調節とか加工はしてるだろうけど
    (顔だけとか顔が二つに分かれてる再現のもあるし)
    修正して上から描いたのでもなく写真に線画を載せてるでもなく顔に直で描いてるんだよ
    それをうまい具合に自撮りしてる
    だから凄いしその発想はなかった!って話題になったの

    私も最初写真の上から…?って思ったけどよく見ると顔に描いてるって分かる
    だからかなりの技術と労力かかってるよね

  •                 
    27
    匿名

    案山子が映画化されたけど内容悪改変どころか監督オリジナルにされちゃってつまんなかったわ
    なんも怖くないし最後の切ないキス死場面も無し、Whyジャパニーズ無能監督!!

  •                 
    28
    匿名

    目にあんな光が入るわけないじゃん、スマホアプリでかなり加工してるよ。そんな加工入れなきゃいいのにね〜

  •                 
    29
    匿名

    美人の有効活用だね。面白いお姉さんは好きです。

  •                 
    30
    匿名

    元々の顔の輪郭や目が、伊藤さんが描く漫画の人物に近い形をしてる。
    うん、美人の有効活用だな。

  •                 
    31
    匿名

    うちには、よんとむーのコスプレを完璧に出来るのがいますけど?

  •                 
    32
    匿名

    これはメイクじゃなくて画像にペイントで描いてるだけじゃないのか?

コメントを残す




【重要】返信ボタンは『上』ですのでご注意ください。下じゃありませんよ。
日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)