以前、台湾人がコスプレした『甲鉄城のカバネリ』のメインヒロインである無名のコスプレ記事を翻訳しましたが、今回は中国で活動している『SeeU』さんが扮するコスプレが話題となっていました。
もともとかなり美人な方だけに、ものすごいクオリティとなっておりました。
『甲鉄城のカバネリ』のコスチュームを着こなした、非の打ちどころのない正確で素晴らしいコスプレをご覧ください。
彼女のコスチュームと背景は、黙示録的な世界設定を感じさせ非常にリアルなものとなっている。
中国のコスプレイヤー『SeeU』は、今年始め、ディズニー映画「ズートピア」のジュディのコスプレで、我々を完全に感嘆させたのも記憶に新しい。
それから、彼女が選出した他のどんなコスプレをしようが、我々が完全に支配されてしまうことは驚くべきことではない。
むしろ、彼女らが出演するコスプレイベントの方が、やがて公開されるそこらの実写映画よりも高いクオリティを誇っているのではなかと思えるほどである。
『甲鉄城のカバネリ』からのこのキャラクターは、カバネリ(倒すのが非常に難しいゾンビ)とスチームパンクの要素をミックスさせた世界の黙示録的なアニメのメインヒロインである。
▼彼女の無名に釘づけにされるのは明らかである！
出典： Facebook/Coser Tiểu Nhu – 小柔SeeU
翻訳元：RocketNews24 RocketNews24-facebook Facebook/Coser Tiểu Nhu – 小柔SeeU
関連記事：
海外「かわいい！」『甲鉄城のカバネリ』の「無名」のコスプレした台湾人がかわいいと話題に！【海外の反応】海外「君は『甲鉄城のカバネリ』のキャラ年齢を推測できるか？」『甲鉄城のカバネリ』のキャラ年齢当てクイズが海外で話題に！→海外「無名が12歳だって!?」
以下、海外の反応コメント
・Sukarseh Hj Kamis (不明 女性)
まるでアニメからそのまま出てきたみたい
本当に綺麗
>>Sukarseh Hj Kamis
・William Lam Kian San (不明 男性)
↑僕もそう思うよ
・Amy Ogasawara Fukumoto (アメリカ 不明)
中国人のコスプレイヤーはクオリティが高いな
・Huy Gia Nguyen (不明 男性)
この子は無名のために生まれてきたといっても過言じゃないよ
・Vinh Con (ベトナム 男性)
まさに天使そのもの
・Quyen Ha (ベトナム 女性)
リアルの方が数段美しいという :))
・Phan Văn Duy (不明 男性)
美しさがありながら、この上のない可愛さ
・杏仁 豆風 (日本 不明)
アニメのカバネリよりかわいいかもｗ(原文ママ)
・Kcnu Tntndon (不明 男性)
かわいい！！(Kawaii!!)
・Ena’am Saloom (不明 女性)
Kawaiiiii ….. aishiteru judy_chan … ♥ daiskiiii ♥♥ ♡ ♥♡♡♡♡♡
・Hefrion W (不明 男性)
ああ、かわいいロリ少女……
どうか「おにいちゃん(oni Chan)」って呼んでくれないだろうか
・Brandon Shores (不明)
すげえ……
これらの画像はけっこう加工されてるみたいだけど、それでも素晴らしいよ
・Pili Jean (不明 女性)
かわいいいいっ
もう大好き😘😘😘😘❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
・Izzul Irfan (スペイン 女性)
パーフェクト ♡
・Kayeei (フィリピン 女性)
すっごおおおおいっ
・Eduardo Portas (ブラジル 男性)
無名ちゃん* – *
・Hoàng Long (不明 男性)
かわいい~~~~~~~
・Mumei Chisikato (不明 女性)
無名最高！！！ xD
・정영화 (韓国 女性)
わたしのメイドちゃんにしたーいっ xD
まとめ
普通にすごいと感じました。
中国で活動してらっしゃる『SeeU』さんですが、少しコスプレ活動をスローダウンしていきたいらしいです。
『SeeU』さんのFacebookページには、無名以外にもいろいろなコスプレがありますので一度ご覧になられるのもいいかもしれませんね。
日本のコスプレイヤーもこういうの増えたが、
フォトショし過ぎて絵みたいになってるコスプレ画像とか何の価値もないわ
それなら絵を見るだろ
こいつのアゴ大丈夫か？ww
綺麗？？ 何か怖いんだけど・・・
あくびしてるのなんか本物より良いな。
さすがに蹴りいれてるのはクソだけど・・・
ところで、なぜ批判したがる？？フォトショだったにしても、よくやってるやん。
フォトショ加工したもの自体に何の満足感もないからね
目の下の涙袋は整形っぽく見えるけど、整形もフォトショももう感動しないんだよね
ナチュラルな感じでリアルならフォトショでも感動すると思うけど
フォトショすげぇな、ヲイ
ちょっと不気味の谷に入ってるよなｗ
まさしく不気味の谷でしょうよ
それぞれのパーツはきれいだと思えるのに
全体としてはただ不快
いつも思うがこれ系のフォトショ修正、やりすぎてて素人くさい。
目が怖い
もうね、いじりたおしててワロスも出ませんわ
自分も目と顎が怖い…
ここまで修正入れない方がいいのに
ちょっと昔の安達祐実に似てると思った
はは、あの桜柄の衣装よく作ったな。
アニメは主人公の男の声がウザくて喧しいし見るのやめたが、カバネリは
もしかして実写の方が成功するんじゃないのかｗ
うえ・・・なにこいつ・・・プリクラかよきもすぎ・・・
これもある種の不気味の谷だな。
よく知らねえアニメだがグロが混じってるじゃねえか
中国はグロ規制ないのかよ
これはやりすぎだろ
フォトショはフォトショであると見抜ける人でないとインターネットを使うのは難しいとは
たしかに安達祐実だなw
気づけよｗ
フォトショップ加工と整形だろどう見てもｗ
顔が不自然ｗ
この人実在しないんじゃない？
顔の部分は安達ゆみの写真を加工してるんじゃｗ
ああ、目が怖いって思ったの俺だけじゃなかったか
フォトショもそうだけどメイクがケバい。押さえるって事を知らんのか。
加工しすぎで気持ち悪いよ。
プリクラのキモい修正機能並みの嫌悪感。
おい中国人よお
ちゃんと金払って日本のアニメ見てるのか？
違法に見てる奴らがコスプレとか笑わせんな。(´・ω・｀)
かわいい！！レベルが高い！
中国人は地上に舞い降りた天使だ
たしかに、地上に舞い降りた不気味な使徒だ
こっちばかりが注目されるけどさ、一緒に居た生駒コスの台湾人の方が個人的にはメチャクチャ再現度が高いと思うんだよな
まぁアジア人の男に注目する外国人なんて居ないだろうから仕方ないとは思うが
安達祐実ｗ
コスチュームの造形が雑なんだよ、
もう少しよく見て作らないと駄目だろ。
パッと見の雰囲気は掴んでる様子だが。
掲載されてる画像から判断するだけでも、
かなりの相違がある。
ここまでやるならもうCGでいいだろ・・・
貴様！人か屍か！
どちらでもない。俺はロリコンだ！
安達祐実だよね、やっぱ
フォトショじゃ意味ねぇ
動画で見せろ。
フォトショは出来ても流石にAfterエフェクト的な加工はまだ無理だべｗ
フォトショで加工した写真がどうかって？？？
笑わせないでくれ
加工前の写真も載せないとな。
本人も加工したやつを賞賛されて何が嬉しいんだか？
完全に他人の顔つかって背景と体つけて加工もできるんだから、意味ないでしょ
やっぱり三次元は糞だわ
美樹本先生にキャラデザしてもらえよ
コーエーの3Dモデルみたいな娘だな
可愛いっちゃ可愛いけどフォトショで弄りまくってる感出てるわ
不気味の谷一歩手前の人工物感はぬぐえないけど
これだけの完成度はなかなかない
素直に称賛するよ
すごい顔だな、橋本環奈と一緒。アニメ顔。
美人とは思わないけどすごいと思う。
さすが13億人？
見た瞬間安達祐実かと思ったw
同情するなら金をくれw
ここのフォトショだなんだとコメントしてるのを見てると、外国人のほうがよっぽど素直でネットを楽しんでると思うよ。
日本人のほうがよっぽど歪んでる
翻訳元の外人コメント一通り見たけど、こんな歪んだコメントしてるヤツほとんどいなかったぞ。
お前らのコメント見てると日本人として恥ずかしい
きっつい
フォトショを効かせ過ぎてて恐いｗ
寒気がしたんだが、こ、これがきれいなのか？
フォトショでいじり過ぎ
気持ち悪い
元は良いだろうに
可愛いでしょ！今までみたコスプレで一番綺麗だわ！
コメント欄は、オタク共の嫉妬の嵐だけどｗ
オタク共は自分の顔鏡で見な！美人見たあとだから、
泡吹いて倒れるんじゃない？不細工すぎてねｗ
日本人ナチュラルにこだわりすぎ。
加工してナンボだと思うし、日本のレイヤー実際ブスばっかでしょ。そこらへんにいそうな女ばっか。この人のInstagram見たけどオフの時も普通に可愛い。