アニメ系人気海外フォーラム「GoBoiano」が人気投票の集計を行った、海外のファンが選ぶ、最も感動した泣けるアニメトップ12が発表され、その結果が海外で話題になっていました。
国際的なファンが最も感動した泣けるアニメトップ12
先日、我々は最も感動を与えたアニメシリーズへの投票をコミュニティにて尋ねました。
投票は終結し、ついに結果発表のときがきました！
12. 東京マグニチュード8.0 – 115票
11.RAINBOW 二舎六房の七人 – 138票
10. ef – a tale of melodies – 152票
9. 凪のあすから – 245票
8. エルフェンリート – 252投票
7. 秒速5センチメートル – 286票
6. 火垂るの墓 – 533票
5.Charlotte(シャーロット) – 615票
4. Angel Beats! – 1246投票
3. あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。 – 1433投票
2. CLANNAD – 2334投票
1. 四月は君の嘘 – 2479投票
翻訳元 GoBoiano
海外「本当に美しい歌だ！」アニメに使われる英語の歌、ベスト30に外国人が感銘！【海外の反応】
海外「お前がなぜそこにいる！？」『Fate/stay night』キャラクター人気投票トップ15の結果に海外が熱狂！【海外の反応】
以下、海外の反応コメント
・Afiq Rafiqi
プラスティック・メモリーズが忘れられてる
アイラ、安らかにおやすみ
ある日、君が大切な人と再会することを願っているよ……
>>Afiq Rafiqi
・Jefferson Turla Takis
↑それは実際の調査に基づいた結果だ
>>Jefferson Turla Takis
・Afiq Rafiqi
↑そうだけど、誰もこのアニメを覚えていないことがとても悲しいんだ……
>>Afiq Rafiqi
・disqus_TfNievNKqx
↑俺はそのショーには感動できなかったな。
すべてはギフティアの問題であって、それは悪い設計、または悪いのプログラミングのいずれかだった。
>>disqus_TfNievNKqx
・Afiq Rafiqi
↑うん、おそらく君は正しいのかもしれないけど、誰もが自分の好みを持ってるよ……
>>Afiq Rafiqi
・(✌ﾟ∀ﾟ)☞Grand
↑プラスティック感動……
>>Afiq Rafiqi
・ThunderTitan18
↑うん……
・Groucho
NOOOOOOOOOOOOO！
再び、かをりちゃんを見て、ふいに涙がこぼれ落ちた…うぐぅ……
>>Groucho
・W H O L E S O M E
↑同志よ
その気持ちわかるぜ！！ T_T
>>Groucho
・Arima Kousei
↑かをりが恋しい :((
ラストエピソードがフラッシュバックした
・Sakuragi Monoto
ページを下にスクロールするほどに、全身に鳥肌が立ったよ。
>>Sakuragi Monoto
・GTASA4EVER
↑俺もだよ……
泣きそうになった
・Ľubomíra Ingeliová
なっ、どうやったら、ゴミみたいなシャーロットが火垂るの墓より感動的になるっていうの？o.O
>>Ľubomíra Ingeliová
・Eyes Scream Melancholic
↑それについては俺も怒り心頭だ……
火垂るの墓は３位以内に入ってるべきなのに…………
>>Ľubomíra Ingeliová
・Pink~Macaroon
↑わたしは、シャーロットはすごく悲しかったと思うな
だけど全てのシリーズじゃなくて、ちょうど、あゆが死んで有宇がそれを失うエピソード５と６あたりだったと思う
それはただ、人間の感情がいかに脆いか、そして全てを壊され、誰かを失い取り残されてしまう絶望を示してるの
・Marcos Antônio
おれは毎回泣いている
・Isana
わかる……わかるわ……
わたしは「四月は君の嘘」が大好きで、「Heneral Luna」を見た時と同じくらい、それはすごく衝撃的だったわ……
とっても、とっても感動的だった ;-;
Heneral Lunatとは、フィリピンの映画で、Heneral Lunat=General Luna→ルナ将軍という意味であり、実在の人物「アントニオ・ルナ」が米比戦争を勇敢に戦い、そして戦没、その真実を掘り下げるストーリーとなっています。
>>Isana
・IcoNick
↑同志、良作である……Heneral Lunaは最高だ
・Halshwaltz
おれはこの結果に同意しない
夢のような究極の感動の連続で、「CLANNAD」はアニメの世界を揺るがしたんだ
「四月は君の嘘」は良いほうだが、それは「CLANNAD」のキャラの深さに匹敵することさえできない
・Arima Kousei
シャーロットは大好きだけど、それはこのリストから消すべきだ……
また、シャーロットは「アカメが斬る！」と交換すべきである……
>>Arima Kousei
・Francis Osano
↑ああ、彼らは全員死んだ……
悲しすぎる Y^Y
>>Francis Osano
・Arima Kousei
↑その気持ち、分かるぜ兄弟……
>>Francis Osano
・Troll Buster
↑なんでシャーロットを消すんだ？
「アカメが斬る！」はアクションアドベンチャーとファンタジーであって、「シャーロット」はドラマなんだ！！
学校とスーパーパワーって……兄弟…
ベースとなるジャンルはドラマなんだよ……兄弟
ドラマだ…ドラマだ…ドラマなんだ……アクションなんかじゃない！クソッ！
>>Troll Buster
・Elucidator
↑これは別にジャンルについてじゃないし、感動する全てのものである
>>Troll Buster
・Arima Kousei
↑シャーロットのどの部分が君に感動を与えだんだ？ メインキャラの妹の死亡か？
はははっ…彼女はその後、復活してるぞ……
そして、別に俺はジャンルに基づいていない…
・Manta-kun (•‿ •)
シャーロットはゴミ
・Millenia
俺はカヲちゃんが大好きで、彼女を見るたびにいつも、「Oh hey、それはカヲちゃん！ :D」
ってなった2秒後に、彼女のことを思い出すんだ……ああぁ、神様 ;—–;
>>Troll Buster
・Arima Kousei
↑そう、すぐに悲しみに押し戻されるんだ………
・mistersaxon
この投票を信じていない俺は「君は、4月に嘘ついてるのか？」と言うだろう
・MarkLee42
これは唯一の調査であるが…これを投票した者は、古いアニメを見ていなかっただけで、ごく最近のアニメはシャーロットのように過大評価されてるな。
世紀のベスト感動もの：
1.「CLANNAD AFTER STORY」、「Angel Beats!」または「あの花」
他は、これらに近づくことさえできない
トップ10に値するもの：
「四月は君の嘘」、「ef – a tale of melodies」、「エルフェンリート」
残りは見るべきもの：
「火垂るの墓」、「秒速5センチメートル」、???「凪のあすから」???
20位くらい：シャーロット ;)
・Awesome Man
「AIR」は、リスト入りに値するだろ。
>>Awesome Man
・Krauser III
↑同意
・John Marvin P. Arganda
正確には何のアニメが感動を与えるんだ？
「まどか」と「進撃の巨人」はすごく悲しいのに、まだこれらは、これらが感動を与えることに言及されていない
海外「映画はマジで素晴らしかった！」進撃の巨人 End Of The Worldのトレーラーを見た海外の反応。
>>John Marvin P. Arganda
・Krauser III
↑君は、リスト上のアニメ全部を見て言ってるのか？
>>Krauser III
・Frieza
↑俺はリストにあるそれら全てを見ている
悲しいことに「H2O: Footprints in the Sand」と「WHITE ALBUM2」が見当たらない。
これらの２つはシャーロットよりも数段優れている
シャーロットは、これまでに作ったドラマの中でもパロディのようなものだ
・baban
「境界の彼方」は、「シャーロット」の代わりにそこにあるべき
・Jonjon Garcia
さくら荘はどこですか？
・Jane Aballa
これはひどいな
薄桜鬼 〜新選組奇譚〜
曇天に笑う
プラスティック・メモリーズ
そして、蛍火の杜へ
これらが入ってないなんて
・Jane Aballa
リトルバスターズ！～Refrain～ TT^TT
・sassafras15
プラスティック・メモリーズがないだって？
ファ○ク！そのアニメはシャーロットより超感動があったのに！！
>>sassafras15
・Elucidator
↑うん、プラスティック・メモリーズのエピソード1では、ホントひどく泣かされたよ
・baban
俺はまた別の「四月」の写真を見たんだ
俺の身体に再び震えが走ったよ TT^TT
海外「また泣いてしまった！」コスプレアルバムで『四月は君の嘘』の再現が秀逸すぎて涙が止まらない【海外の反応】
・Goldy Najma
僕はシャルロットが大好きだけど、これがリストに入る価値はないと思うよ……
みんながシャーロットに投票したのは、人気と麻枝准の存在だと思う……
シャーロットは全く悲しくなかった………
CLANNADは僕の票だった :D
CLANNADが２位になってうれしい……最高に感動だったからね :’3
僕は四月を見る必要があるみたいだ :3
・Hikari
正直な話、私は「4月は君の嘘」の最終回よりも、「デスノート」の最終回ですごく泣き叫んだの
そして、シャーロットがそんなに悲しいとは思わなかったわ
「リトルバスターズ！」より悲しくなかったもの
「Angel Beats!」、「CLANNAD AFTER STORY」と「あの花」は、それはもう超泣いちゃった
海外「わたしのお金を持っていって！」映画『デスノート 2016』のトレーラを見た海外の反応！
・Frieza
みんな、「WHITE ALBUM2」を忘れてしまった………
それが欠けている理由は、それを見た人誰もが健忘症を抱えていると思うんだ。
・SIRBUCIFAL
4月は、トップの座に値する
彼女が死ぬのを見るたびに、毎回号泣してしまうんだ :(
・Rin Tsukiyama
まあ、自分が薄情だと思うのは、アニメで泣いたことがないんだよね
・Juliusjulius
みんな本気でシャーロットで泣いてんの？
シャーロットを悲しいとこなんて、何も見当たらなかったけどな
そりゃまあ、良くできたアニメではあるが、少しも悲しくなんかないぞ
・Rin
るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚- 追憶編を加えてくれ……
それはとても悲劇的で、最終的にみんなを号泣させることになる………
・Gabrielle Willis
このリストは全てが不正に操作されるようだな。
・TheDoge
俺の細胞内のすべての液体が、俺の目を通して身体から流れ出たので、俺は今、脱水に苦しんでいる。
・4everblue
Yes! 「四月は君の嘘」は、トップの座に値する。これはマジで良作だ
「Angel Beats!」と「CLANNAD」と「あの花」、愛してるぜ
「火垂るの墓」と「Ef: The tale of memories」と「エルフェンリート」は見るのが待ちきれない
>>4everblue
・Eyes Scream Melancholic
↑「火垂るの墓」を見るのは君にとって、とても良いことだよ…それはまだ遅くない :-)
それが君を泣かせるのは間違いないから、たくさんのティッシュを用意しとくんだ……
それは、決してハッピーエンドじゃなかった………
ぼくを川を作ってしまうほどに大泣きさせた、最初のアニメ映画だったよ………
>>Eyes Scream Melancholic
・4everblue
↑ありがとう、絶対見るよ :D
・Zahir Hassan
↑全部悲しく、全て泣いた
まとめ
全体的に、「Charlotte(シャーロット)」がかなり叩かれていたのが印象的でした。
悲しいから泣くというのなら他にも沢山あるだろう。
そうじゃなくて泣いたアニメなら「トップをねらえ」がある。
あのラストには泣いた。
夏目友人帳、kanon（京アニ版）、ARIAが無いリストなんて
シャーロットとABが泣けたのか・・・
麻枝信者の思考は理解できない
海外フォーラムに於けるこの手のものは殆どの場合母数自体が少なかったり、そのサイトの利用者の年齢も意外と偏るきらいがあるから
当然挙げられる作品もそれに引き摺られて直近の作品や古い作品に偏りがちであることを先に紹介した方が良いんじゃないでしょうか
そうじゃないと最近他の反応サイトでも散見されるような見当違いの作品叩きや外国人アニメファン叩きを始める人が現れるかも
まあそう言う書き込みをする人達は注意書を設けたところで意味がないのかも知れませんが
管理人のかず兄です。
そうですね。
これからは、そのあたりをもう少し配慮していきたいと思います。
ご指摘ありがとうございました。
偏りがあるのなんて世にある全てのアンケートがそうだろうよ。
そんな事もわからないなら最初からネットやるべきじゃないわ、管理人に色々注文付けすぎだよ。
声優が過剰に萌え演技するアニメくそくらえ
ムダなＧＩＦはページが重くなって、回線状況によってはなかなか開かず途中で見る気なくなります。
普通の画像で十分なのでは？
なるだけ海外のフォーラムと同じ記事に近づけるため、フォーラムと同じ画像を使いまわしていましたが、回線が遅くなることでのユーザーへの意識が足りなかったと思います。
次回から、善処を試みます。
今時gifが重いって…
最近のものが多いのはある意味健全っちゃ健全だよね
古すぎると内容よりどうやって視聴したの？という問題に直面してしまう
CLANNADは全く泣けなかったけど、まぁステレオタイプ的な感じだし大概がそういうので認めてもいいけど、エンジェルビーツとシャーロットはダメでしょ。これで泣けるって外国人はバカなの？ゴミみたいな作品。
CLANNADってリアルじゃないように見えてすごくリアルだなと思う。アフターのほう。
恋人ができて、仕事に就いて、子供を産む。
あの作業着の感じ。
昼間っから酒飲んで寝てる親父がおれの親父とだぶって胸が苦しくなるw
｢四月は君の嘘｣ は病でずっと病室から出られなかった少女が見た最後の夢だよな、全体が。 じゃないとあの都合のいい最終回が。
マエダの過大評価のせいで、アニメ業界が歪むだろうが、
信者はいい加減にしてくれ
CLANNADは屈指の名作だけど、シャーロット AB！はゴミ。
麻枝ばかり叩かれてるが岡田のが余程泣けんし糞だわ
あの花とかsecret baseの郷愁感だけ
この手のランクで新しいのばかり来るのは若いファンのが声デカいからしゃーないと思うが
シャーロットはどこが泣けるのかわからん。
efはmelodiesよりmemoriesのほうがいい。
それな
10位にmelodies入ってるからもっと上にmemories入ってるのかと思ったら
無いし！
jifが重いとか言ってるやつはパソコン買い換えろ
クラナドが二番だと！！！
どこでも話題にさえ挙がることのないフルバかわいそうｗ
漫画は世界中で有名なんだがなぁ 不思議な話だ
ヒカルの碁が無いとか(笑)
全部日本アニメだな。海外アニメは完全に論外か。
まァ海外に感動的なアニメなんて観た事も聴いた事も無いしな。
efはmelodiesがランクインしてるのに画像がmemoriesの画像でわろた
くっそシャーロットこれから見るところだったのにネタバレされちまったｗｗｗ
あの花以外は大体納得かな
あの花だけはどうしても感動できないんだよなぁ・・・なぜだろうな
efはね、大事な人を亡くしたときに見て欲しい
立ち上がるきっかけをくれる
efはmemoriesの2話の最後で惚れた
efとCLANNAD、ABはまじですごい
あれ？コードギアスはないのか？
シャーロットも勿論だがABもおかしいだろ・・
どうなってんだほんと
個人的にひぐらし、あの花、CLANNADはアニメ界の『HAC』サッカーで言えばBBCみたいな感じ。
とにかく「泣き」ということなら
暗殺教室もワンピースも宇宙兄弟も該当するだろうさ
ただ、これらの作品は「泣き」が全てじゃないからな
泣きと限定されるとそれだけ？って薄っぺらな感じだし
ここで上位になるのもなんだかなーって思うのよね
ホワルバ２の序章程度で泣けてるガイジンには
是非入手してCodaまでやってほしいね
そして死ぬがいい