Sponsered Link

海外「スマホでCGやアニメなどの模様を自由にカスタマイズできるスニーカー『ShiftWear』が素晴らしい!」【海外の反応】

    スマホのアプリを使って、表面の模様を変更できるスニーカー『ShiftWear』がクラウドファンディングサービス『INDIEGOGO』に登場しました。
    その表面の模様の数例を紹介したデモビデオに、多数のアニメが表示されていることで、海外のオタクコミュニティサイトGoBoianoがそれに注目し、海外で話題になっていました。


    Sponsered Link

    ディスプレイの変更ができる靴は、君の情熱を表現するために新しい方法を提供する

    2015_12_07_sato_nobuhiko_012_image_02

    INDIEGOGOにて、ShiftWearは、スマートフォンからディスプレイをカスタマイズすることができる靴を制作するため、資金を200000ドル(約2億4千万円)増強することに着手した。

    彼らは目標をはるかに上回り、さらに最良のものを作り上げるため、人々に彼らの情熱を表現する別の方法を与えてくれたのだ。

    そしてもちろん、彼らはアニメをデモビデオ(2:00から)に含めたのである。

    彼らは市場の標的が誰であるか、正確にわかっている。

    彼らは多大な資金を持っているが、誰もその挑戦を阻止しようとはしないだろう!(または将来、おそらく、それが大量生産によってより安くなるのを待つことだ)

    しかし、君がその資金を調達しに行く前に、それはプロトタイプの映像がない(歩行、防水、洗濯に対しての耐性)というのに、かなり素晴らしいものを約束している。

    もし、彼らがこれらの靴を作ることができると思うなら、もし数年後、我々がこの靴を履くことができると思うなら、君に自身のための選択を委ねる。

    starry_night_van_gogh_on_sneakers_by_shiftwear-d9hjkun

    君は靴に何をして遊ぶだろうか?

    ※詳しくこのスニーカーについて知りたい方は、日本語で紹介しているサイトがありましたので、こちらをご覧になってください。→http://japan.cnet.com/news/service/35074619/

    参照元:INDIEGOGO CNET Japan

    翻訳元:GoBoiano

    以下、海外の反応コメント

     

    ・Squamina
    なんだこれはぁーーーー
    original (11)

     

    ・TheDoge
    俺を援助するこのデバイスのために、どれだけの多くのオタク軍が立ち上がってくれるのだろうか?
    get

     

    >>TheDoge
    ・Bonecurse
    https://www.indiegogo.com/proj…でクラウドファンディング(crwodfunding)している奴らだけ

    クラウドファンディング(Crowdfunding)とは:
    不特定多数の人が通常インターネット経由で他の人々や組織に財源の提供や協力などを行うことを指す、群衆(crowd)と資金調達(funding)を組み合わせた造語である。ソーシャルファンディングとも呼ばれる。
    wiki

     

    >>Bonecurse
    Lucifer Orihara
    ↑だが、君はまだ150ドル(+輸送費)の特権を払うなら、一組手に入れることができるぞ

     

    >>TheDoge
    ・Ryuk Kaio
    ↑俺は君の軍で百合将軍の地位を持つことを望む、TheDoge先輩(senpai)
    俺は百合が好きなんだ……

    ※ここに百合画像が貼られていましたが、少しエッチ系の画像だったため、画像を貼るのは遠慮させていただきました。

     

    >>Ryuk Kaio
    ・TheDoge
    ↑了承した
    get (2)

     

    >>Ryuk Kaio
    ・Deidara
    ↑俺は爆破薬の専門家としてTheDoge軍に加わるだろう (•◡•) /

     

    >>Deidara
    ・TheDoge
    ↑もちろんだ
    get (1)

     

    >>TheDoge
    ・Squamina
    ↑お前はこのオタク軍をどうするつもりなんだ?

     

    >>Squamina
    TheDoge
    ↑みんなが分かるように、後にスピーチを残しておくから目を通しておいてくれ
    get (3)

     

    >>TheDoge
    ・Squamina
    ↑まぁ、もしお前が軍を始動させることになったら、俺はTheDogeメカ艦隊を最初に指揮することができるっていうのか?
    dd7159a87291dfe12afd21c7ff7364b22d557ea441884ea7068e7c92cc29dd6c

     

    >>Squamina
    TheDoge
    ↑承認しようではないか
    get (4)

     

    >>TheDoge
    Squamina

     

    >>TheDoge
    ・Megane-chan
    ノーーーーーー!!
    良いポジションのほどんどが取られてしまった~

    もし助けが必要なときは、外部から援助するために軍を見守っているから、舞台裏でこの軍を援助する、専用の外部組織として俺を受け入れてくれないか xD

     

    ・ZadkiElAria
    俺は、これらを「デート・ア・ライブ」のために手に入れるつもりだ
    特に狂三のために :3
    original (8)

     

    ・Sayra
    ……それで聞くが、値段はいくらするんだ?

     

    ・TachyonicBeing
    ↑こりゃマジですげえな!
    original (9)

     

    ・Noir
    それでも、これが上手くいくかどうかなんて分からないよ。
    それが洗濯機で洗えるのか、ちゃんと責任を取ってくれるか信じられない

     

    ・Michelle Liu
    ウオーーッ、これはマジでクールだな!

    これを手に入れるにしても、俺はめちゃくちゃ靴を持ってる
    うぅぅむ、だけども、後々再び考え直すかもしれんし……
    うまいこといって、俺が彼らを掴み取るようにしたいのなら、いつかそれを安くすることだな

     

    ・Ryuk Kaio
    うおおぉぉぉおお、みんな、パーティーの始まりだ!!
    今日聞いた最高のニュースだぜ!!
    original

     

    ・Blue_Ninj4
    変態と言うべきか?

     

    ・Jenkel Francisco
    これは欲しい!
    original (12)

     

    ・One Way Road
    ShiftWearが出る以前なら、ヘンタイを見たかったら、スマホ、またはパソコンを使わなければならなかった。
    しかし現在、俺はただ足を見るだけでいいんだ!
    ありがとう、ShiftWear!

     

     ・AquaSaga
    おおぅ、これはすごく興味深い
    価額が知りたいが、俺は一文無しだ……
    まいっか😅

     

    ・Blackprinter
    テトリス

     

    ・Ero-Sensei
    すばらしい!!!
    どれだけのアニメが確認できるか見るために、俺以外、誰かビデオを毎秒一時停止したヤツいる???

    また、デモンストレーションの靴がヘンタイである可能性を考えるんだ……
    (ノ´ヮ´)ノ*: ・゚

     

    ・Marcos Antônio
    すぐに、このテクノロジーで服を作ってくれ!

     

    ・TheDoge
    君たちの多くが、俺がオタク軍をどうする予定か尋ねたので、その質問に対する答えをここに記した:

    何年もの月日の間、我々は圧迫され、空虚で最も暗い場所に虐げられてきた。

    我々は悪態を付かれ、語弊を招き、時には、耐え難いイジメさえ受けてきたのである。

    刃を鍛えるには、炎に包まれることが必然であり、そして、我々がその地獄で過ごした悠久の時を経て、我々の行く手を阻む全てのものを薙ぎ払い前進するため、我々オタク軍が形づくられたことをここに宣言する!

    我と共に、いや、我々オタク軍と共に、いざ、我々に投げつけられる障害からの勝利をもたらさん!

    今日この日が、我々が立ち上がった日となろう!

    今日が、我々が前進する一歩を踏み出した日になるのだ!

    決して止まることなく、前進を続ける我のオタ友になり、誇りを持って頂上にオタク旗を掲げようではないか!!
    get (5)

     

    >>TheDoge
    ・Ryuk Kaio
    ↑こ、これは、人生で、俺が今までに聞いた最も美しいスピーチだ。
    original (1)

     

    まとめ

    TheDogeのオタク道の極みには圧倒させられました。

    GoBoianoでは、TheDogeがコメントを残すと、まれに記事の内容から在らぬ方向へ飛ぶことがあります。

    ShiftWearとは内容が逸れてしまっているため、一連のコメントを控えようかと考えましたが、TheDogeが余りに本気だっため掲載することにしました。

      Sponsered Link
      Sponsered Link

      2件のコメント

      •                 
        1
        名無しさん

        形がeccoみたいでダサいな

      •                 
        2
        匿名

        電子ペーパーならいけるかもしれぬ。

      コメントを残す




      【重要】返信ボタンは『上』ですのでご注意ください。下じゃありませんよ。
      日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)