Sponsered Link

海外「悲しくも惹きつけられる!」綿菓子を洗おうとするアライグマの動画が哀愁たっぷりで可愛すぎる!【海外の反応】

    動画アプリ「Vine」によって投稿された『綿菓子を洗おうとするアライグマ』が哀愁を漂わせてつつも、可愛らしいと海外で話題になっていました。


    Sponsered Link

    小さな悲劇:かわいらしいアライグマが綿菓子を洗おうとした結果、意気消沈することに

    screen-shot-2016-01-05-at-10-22-23

    それはほんの数秒の長さしかないが、綿菓子を『洗おう』とするアライグマのこのクリップは日々の生活に大きな癒しを届けてくれます。

    これは動画アプリ「Vine」によって投稿されているため、インターネット上のたくさんの偉大なビデオのように前後関係がほとんどありません。

    訳注:「Vine」とは、スマホのアプリを使って6秒間の動画をショートムービーとして録画、それをTwitterでアップするサービスです。

    それは日本のテレビ番組から抜粋されてるように見え、ふんわりした白い綿菓子を前にしたアライグマの行動を特徴としています。

    毛皮で覆われた動物は、おそらくそれを洗いたい一心で陸地から水の中へと綿菓子を移動させます。

    しかし、その後に災難が:

    ez3※参照元のVineの動画が削除されていたため、GIFを貼っておきます。

    それは同時に、可愛らしくも悲しいの両方のシーンを作り、その御馳走を見失ってしまった可哀想な動物はパニックになります。

    我々は、その感情を知っています:我々は給料日の約1週後に、それをよく経験します……

    参照元:Vine/Tucchi

    翻訳元:RocketNews24 RocketNews24 FaceBook

    以下、海外の反応コメント

     

    ・Dorian Wahnhope Usuul (ロシア 男性)
    ;_;

     

    Diana Alexandra Stoica (ルーマニア 女性)
    これはお給料に対するミームになるかもしれないわね

     

    ■以下、Facebookの反応コメント

     

    ・Dennis Hatfield (アメリカ 男性)
    なんて可哀想なヤツなんだ
    アライグマは俺のアパートの周りにたむろしているよ

     

    Cindy Aymonetty (アメリカ 女性)
    素晴らしいわ
    もの悲しいなかに、惹きつけられる魅力があるの

    誰かが彼に代わりになるものを与えてあげてることを願ってるわ!

     

    ・William Lynn (アメリカ 男性)
    これはとても悲しいな……
    明けましておめでとう、アライグマくん、またはアライグマちゃんかな?

     

    スバングン ゲマヤ (日本在住インドネシア人 女性)
    きゃーーっ、彼にハグしてあげたい……

     

    Vu Nguyen (不明 男性)
    あれっ?
    僕のお菓子はどこいったの?

     

    ・Ryan Temple (アメリカ 男性)
    1931346_1174657532562052_178163423055187749_n

     

    ・Karol Moore (アメリカ 女性)
    ああ……なんて悲劇的なの!!

     

    ・Isndar Ka Samad (マレーシア 男性)
    感情を抑えようと努めてみろ
    どちらにしろ、溢れる感情を留めることなんてできないから ;_;

     

    ・Sheylla Giron (アメリカ 不明)
    あわわわ……

     

    Sandra Espino (アメリカ 女性)
    あらら、かわいそうに

     

    ・Tom Bender Roden (アメリカ 男性)
    綿菓子という名のストリッパーを決してアテにしするんじゃない……

     

    Jasmine Says (シンガポール 女性)
    まるでラスカルと瓜二つじゃない!!!
    まったく同じだわ :D

     

    Andrew James Diseker (アメリカ 男性)
    哀れなアライグマよ、洗うことを試みたのは良かったが……

     

    まとめ

    綿菓子が溶けてしまってキョドってる姿が本当にかわいらしいですね。

      Sponsered Link
      Sponsered Link

      5件のコメント

      •                 
        1
        匿名

        動画ないんだけど・・

      •                 
        2
        匿名

        2度目か3度目には学んで洗わずに食べましたってオチも一緒に載せないと
        コレじゃ悲しすぎる

      •                 
        3
        匿名

        さすがに学習能力はあるようで3度目には洗わずに食べていた
        アライグマって甘いモノが好きなんだな

      •                 
        4
        匿名

        かわいいなw

      •                 
        5
        匿名

        無断転載していいのか??
        コレ、3回目で洗わずに食べて「アライグマも学習能力が高いんだね!」というオチがあるから笑えるんだろう。
        これだけ見せたらまた海外の動物愛護団体(笑)が批判するぞ。

      コメントを残す




      【重要】返信ボタンは『上』ですのでご注意ください。下じゃありませんよ。
      日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)