Sponsered Link

海外「爆笑したw」始球式での貞子と伽椰子のファーストピッチ対決が外国人にバカウケwww【海外の反応】【動画有り】

2016年6月18日に公開予定のジャパニーズホラー映画『貞子vs伽椰子』の販促キャンペーンの一環で、貞子と伽倻子が6月1日、札幌ドームにて日本ハム-ヤクルト戦の始球式に登場し、ファーストピッチ対決を繰り広げました。
これまでに数々の販促キャンペーンやってきた貞子と伽倻子ですが、今回もまた普段の恐ろしさとプロモーションのギャップに外国人の方も大いに楽しめたようです。


Sponsered Link

札幌ドームでの野球試合の始球式にて、『貞子vs伽椰子』はフィールドに立った。

sadakokayako

そのとき、誰もが疑問に思っただろう:貞子はどれだけ玉を速く投げれるんだ?

日本の最も有名な恐怖映画の2人のスターは昨日札幌ドームの野球場に出現し、「日本ハムファイターズ」と「ヤクルト・スワローズ」の試合前に観客の注目を浴びるなか、印象的な野球対決ショーを開始した。

最初に出てきた映画「リング」代表である貞子は、フィールドの上を歩き、特徴的な長い白いドレスを着用、その一方で、彼女の顔を覆っている長く黒い長髪に合わせるため、使い古されたスパイクと黒い野球ミットを身に着けていた。

screen-shot-2016-06-02-at-12-57-29-pm

貞子に続いて、ホラー映画「呪怨」代表の「伽椰子」は、バットを片手に息子を連れ、「俊雄 」の身に着けたTシャツには、『I ♡ 伽椰子』の文字がプリントされていた。

screen-shot-2016-06-02-at-1-01-01-pm

出典:ねとらぼエンタ

翻訳元:RocketNews24

関連記事:
海外「リングvs呪怨!」『貞子vs伽椰子』の公式トレーラーを見た外国人の反応!【予告編動画】

海外「恐かわいい」Instagramに公式掲載された『呪怨』の「伽椰子」と「俊雄」の画像が恐ろしくもかわいいと話題に!

【動画】貞子と伽椰子が『総選恐』の票取得のため政見放送を開始!→海外「どちらにしろトランプよりマシだ」【海外の反応】

以下、海外の反応コメント

 

・Megs Reyes (不明 男性)
伽椰子は不正行為をしているぞ!
彼女は一塁に向って走るために息子を利用てるじゃないか。

 

・Coba Fesbuk (不明 女性)
わたし、彼女たちの映画を宣伝する方法がホントに好きなの。
Instagramから始まって、これまで本当におかしかったわ。

わたしは顔が全部髪で覆われているのに、貞子はなんで視界が見えてピッチングできるのか理解できないわ………

 

・Nicole Antoku (スウェーデン 女性)
↑Cobaに同意するわ
私も彼女たち映画の宣伝方法の虜になってて、それはホントにものすごく最高なの。
Instagramからこれまで、それら全てにもうメチャメチャにされちゃったわ。

 

・Diana Alexandra Stoica (イギリス 女性)
この映画は、もうジョークになっていってるわね

 

・David Holden (日本在住カナダ人 男性)
これはちょっと奇妙だったけど、めっちゃ面白かった!

 

・Tossapon Chaiwarin (タイ 男性)
あ”あ”あ”あ”あ”ぁ”

 

・Nathan Lu (不明 男性)
爆笑したwww
めっちゃ最高だった

 

・Jenina Borromeo (不明 女性)
貞子!!!! あはははっ

 

・Gina Bitela (アメリカ 男性)
なんだこりゃ!? (笑)

 

・Carmen Jeong (アメリカ 女性)
↑あははははっ、すっごくおもしろかったわ!😁
そういや、呪怨の映画を3本見続けるムービーマラソンは結局断念しちゃったわね

 

・Gina Bitela (アメリカ 男性)
↑いい一日だったよ👍😀

 

・John Yoo (不明)
彼女は顔を髪で覆われてるのに、一体どうやって投げれるんだ?
それが印象的だった

 

・Michael Klaehn (不明 男性)
ホラー映画をプロモートする面白い方法……だが、これは日本だったな。

 

・Michael Jacobs (不明 男性)
このゲームには、めっちゃ笑かされたwww

 

・Elora Barua (アメリカ 女性)
若干おかしい写真が少し前に貞子のツイッターで投稿されてた xD

 

・Ryan Gbns (アメリカ 男性)
↑オー、マイ、ガーーッ!
それは最高の写真だ

 

・Gordon V. Penniston (アメリカ 男性)
アメリカの野球には、もっとこういうのが必要なんだよ!

 

・Richard Cluff (不明 男性)
俺は映画について、なんの情報も知らなかったんだ
だが、待てなくなってる!

 

・Kenneth Sean Cochrane (アメリカ 男性)
Crazy 日本(原文ママ)

 

・Jed Palmer (イギリス 男性)
I love Japan

 

・Bert van Aalsburg (アメリカ 男性)
どういうわけか、俺の国では野球試合の開会式のために出てくる、フレディvsレザーフェイスを見ることができない。
どんなチームオーナーでもいいから、この種のプロモーションに興味を持つようになってくれ。

 

・Lorenz Joseph Palma (フィリピン 男性)
貞子と伽椰子は、野球のための才覚が光ってるな

 

まとめ

地味に、始球式前の緊張している貞子がおもしろかったです。

Sponsered Link
Sponsered Link

6件のコメント

  •                 
    1
    匿名

    伽倻子ごっつすぎる・・・

  •                 
    2
    匿名

    遺恨試合となったでしょう

  •                 
    3
    匿名

    思いのほか貞子の投球フォームがすごくよかったw

  •                 
    4
    匿名

    たはり野球選手と比べると背が低いなと思った
    中の人は男なのか、腕太いね

  •                 
    5
    名無し

    何だ、この太ましい伽倻子はw

    •                 
      5.1
      匿名

      そりゃ人を天井裏に引きずり込んだり、
      女子高生の顎を引きちぎったりする程度の怪力の持ち主ですからw

コメントを残す




【重要】返信ボタンは『上』ですのでご注意ください。下じゃありませんよ。
日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)