『吉崎綾』さんが出演する高田引越センターのTVCM「グラビア篇」の拍子抜けするオチが、海外で話題になっていました。

この魅惑的な日本のCMに、あなたは確実に憎しみを覚えるだろう

俺は画面にパンチした！

翻訳元：9GAG.TV

以下、海外の反応コメント

・aushtin_powersh
なんてこった……

・abrahampair

・mikudatokudou
あと少しだったのに！

>>mikudatokudou
・hilanglo
↑マジであと少しだったな

>>mikudatokudou
・mex_ito
↑どうか彼女の名前を……

・seventeencrows
クソがっ！
絶対お前からエアコン買わんからなっ！！

>>seventeencrows
・republink
↑お前がそのエアコンを買えば、完全なビデオを得ること出来んじゃね？ :v

>>seventeencrows
・crystveno
↑彼らはエアコンを販売してるんじゃなくて、引っ越しサービスの会社だ。
広告は彼らが無料でエアコンを取り外すことを謳っているんだ。

・Hagaren
この男は、この世で最も嫌われる日本人になってしまったな ;v

・mfaizalnurhadi

>>mfaizalnurhadi
・hielmi851
↑史上最高のGIFｗｗｗ

>>mfaizalnurhadi
・satancate
↑はははっ、彼のリアクションｗｗ

>>mfaizalnurhadi
・abdul7kadir
↑良くできました :D

 ・simmykitty
俺は、それが男だと思ってたんだ

>>simmykitty
・jaljuli
↑まさに俺もそう思ってたんだ

>>simmykitty
・milistaier
↑それは、インターネットが我々に最悪の事態を予想することを教えたからだ。

海外「見事に騙された！」資生堂の新CM『High School Girl？メーク女子高生のヒミツ』が斬新すぎると話題に！【海外の反応】

・pervbats4eva
俺がエアコン男を見つけたときの衝撃といったら

・477923
だけれど、私の方がもっと大きいわよ

>>477923
・ceradeolugia
↑本当に？
俺は信じないぞ

>>477923
・Cumback_Bitches
↑証明しろ
うそつき！！

>>477923
・link55
↑証拠がない
嘘だな

>>477923
・fatbuffalo
↑我々は今、エアコンのサイズを比較してるんだよな？

>>477923
・kristiansatyar
↑証拠を要求する

>>477923
・falzarthrone
↑君の声明を確たるものするためにも、ヌードを送る気はあるか？

>>falzarthrone
・aleyro13
↑彼女はエアコンについて話している。
どこからヌードの話になったんだ？

>>477923
・falzarthrone
↑写真がウソだろ

・jamepaule
誰もが上に注目している間、俺は下を見つめていた

>>jamepaule
・debapambs
↑おお、まったくだ

>>jamepaule
・pentikost
↑毛深い^^

>>pentikost
・yuriyeskah
↑プッ、それは彼女の下着のデザインだ……

・i_hate_haters

・hawolf789
誰か後学のために彼女の名前を

>>hawolf789
・boro34
↑彼女はたしか、吉崎綾/YOSHIZAKI AYAだったと思う…… (‾▿‾)/

>>boro34
・hawolf789
↑ありがとう

・kirikirimang
こいつ、めっちゃ幸せそうだな

・troy_zaira
誰もが日本についてこう言うんだ……
すばらしい！！

まとめ

CMの女性、吉崎綾さんの名前を知りたいというコメントが多く目立ってました。