韓国にて、180件以上に及ぶ店舗で60,000ドル以上もの商品を強奪した疑いで逮捕された報道があり、奇しくも、ダンボールを被って強盗するという、メタルギアソリッドさながらの窃盗方法が、海外で話題になっていました。
・Brian Ashcraft (スレ主) 韓国のメタルギアスタイルの強盗は、明らかにおまぬけに見える
報道によると、40代の男性は過去2年間で、韓国全域180か所以上の場所で強盗していたという。
それが真実だとしたら、どうやって彼は逮捕から逃れつづけたのか？
それはそう、ステルスである。
韓国のテレビメディアによると、某チェ容疑者は、過去2年間において60,000ドル以上の価値にもおよぶ商品を強奪しており、彼は今月初めに逮捕された。
容疑者が実際に「Metal Gear Solid」によって影響されたか否かは定かではない。（ただし、我々が見てきたこのようなものは、これが初めてではない！）
Robber Disguises Himself With Cardboard BOX During Restaurant Break-In
※↑メキシコで起きた同じような事件のyoutube動画です。
情報提供者Sangの指摘により、一番上のGIFの中で、あなたは昌原(チャンウォン)市の寿司レストランで疑いのかかっている容疑者に会うことができる。
以下では、容疑者はおそらくベビー用品店にいると思われる。
翻訳元 KOTAKU https://www.facebook.com/kotaku
以下、海外の反応コメント
・errolstafford
・Zabant
40代の男性は過去2年間で、韓国全域180か所以上の場所で強盗していたという
↑そのボックスの研究開発（R&D）レベルは、少なくとも5である必要があるな。
・Fieryrebirth
小島秀夫は椅子に座り、このニュースを見ながら指先を絡め、悪魔のように薄笑いしているだろう。
「いいね…実にいい……」と、彼は声をひそめてブツブツ言うんだ。
「ステルスによる私の考えは採用され、それだけで20年もの間引き継いでいる。現在、我々は驚きのアラーム音と感嘆符の小道具が必要といえる」
・BTFzor_Freestyle
彼らは彼を逮捕したとき、警告音を再生たのだろうか？
・guarabooyakha
彼は今月初めに逮捕された。
↑彼は高レベルのコンテナ抽出ミッションを試みる前に、ワームホールフルトン回収装置を待っているべきだったな。
・Rich8606
推察すると…… 彼のすり減らされた段ボールを特定することによって、彼らは彼を捕らえたのか？
・Doctor Nein
彼は現代の忍者である
・HowIsYourFlat
ボックス認知システムは、最近の結果を通して打開されており、顔認識システムは人間を特定することができなかった……
・HowIsYourFlat
これが主な媒体メディアから来ていると予見できる：
「メタルギアソリッドを禁止しろ！ 禁止だ！ これは、任意の凶悪な犯罪者たちの犯罪行為を増長させている！」
・101 100 001 10011
盗難。盗難が消え去ることはない……
住居不法侵入も同じことだが、その専門的技術はその姿を変えていく
・iron2000
俺は実際にこの事件を信じられない！
これは、ギャグショーからのクリップだよな？
・Andy Cormack
スネークによる別のありふれた潜入ミッション。
・Blackie62
「潜入技術の末路」
・Dan.the.Man
そのサウンドは、めちゃくちゃキャッチーだな
・DistractedObserver
そのダンボールのバーコードをチェックするんだ！
・dessiechi
建物に潜入
セキュリティカメラで検出
!!!
・BigMacMoe
監視カメラ？
・Pcm9799
画像がない：彼が警官の車をスピンさせるために道路に馬糞を仕掛けた部分。
・KaitoCho
・Big McLargeHuge
・Sleeping Hero
この男は俺のヒーローだが、目前の敵をスルーさせるようにボックスを使用していないから減点だ。
・aschmidtm
ダンボールの側面に「THE ORANGE」と書いてあったなら、彼はまだ自由であっただろう。
・William Koo
現在では、テレビゲームも盗難の原因となりつつある。
■以下、 facebookのコメント
・Mario Splatterhead (アメリカ 男性)
・Josh Nicholson (アメリカ 男性)
彼はアリゲータースーツを使うべきだったな
・Wallace Lima (ブラジル 男性)
>>Deni Metteo
・Sam Leow
↑笑った
・Alvin Erwin C. Duques
誰かがそのビデオを編集し、BGMに「スネークイーター」を置く必要があるな
>>Alvin Erwin C. Duques
・Josep Nikolai Padernilla (フィリピン 男性)
↑そりゃスリル満点だ……
・Róbert Szögyényi (ハンガリー 男性)
Boss！ BOSS！ 応答を！！！
・Andy Le
ステルスマスター
・ZeRen Wong (マレーシア 男性)
メタルギアを凌駕する武器。
・Franklin Roque (アメリカ 男性)
・Satya RajuRohan (インド 男性)
この男はくだらなすぎて笑えるｗｗｗ
・Mike Burdine (アメリカ 男性)
ハハハハハッ
・Eddie Allen (アメリカ 男性)
あぁ、ダンボールは、どんなステルスミッションにでも必要不可欠なのである
まとめ
監視カメラに顔が映り込まないとはいえ、ダンボールはかなり容量が悪いと思いますが、2年間、180件もの犯行にも関わらず、今まで捕まらなかったのが本当に不思議です。
顔が映らないのであれば、フルフェイスのヘルメットのほうが随分効率が良い気がしますけどね。
