Sponsered Link

海外「小さな一歩が大切!」札幌市が『同性カップル』を「結婚に相当する関係」と認める制度を導入!

    札幌市が政令指定都市としては全国で初めて同性カップルを「結婚に相当する関係」と認める制度を、平成29年度から導入する方針を固めたことが分かり、海外で話題になっていましたので抜粋。


    Sponsered Link

    約200万人の人口を持つ日本の都市「札幌」で『同性カップル』が認められる。

    札幌が同性カップル認める

    札幌市は政令指定都市としては日本初である『同性カップル』を認める都市になろうとしている。

    北海道最大の都市である札幌は約200万人の人口を抱えており、『同性カップル』「結婚に相当する関係」と認める制度を来年実施する方針を明らかにした。

    新しいシステムは、お互いがパートナーであることを宣誓した同性カップルに結婚に相当する関係を認める書類を発行するという方法が取られるという。

    書類からは法的な効力は得られないが、パートナーへの生命保険の受け取りや、携帯電話の家族割引を受ける際にパートナーとして認識されるなどのメリットが期待されるとのこと。

    また、昨年の11月には東京都渋谷区世田谷区が日本初の同性パートナーを認めるの証明書を発行することを発表し、同年6月には兵庫県宝塚市が公的にパートナーと認める制度を取り入れている。

    これらの証明書も札幌と同様、法的な効力は得られることはなく、企業と政府がこれらの関係を認めるのを奨励する手段として用いられるという形である。

    日本で開催されたLGBTの権利を支援するイベント「東京レインボープライド2015」の参加者たち。

    LGBT権利を支援する東京レインボープライド2015の参加者

    同性カップルが男性/女性のカップルと同様に法的な効力で認められるようになるには、まだまだ長い道のりがあるように思われるだろうが、近年、日本ではLGBT問題の認知度が高まってきていることもあり、これは着実に次のステップへと前進しているといえよう。

    訳注:LGBTとは、性的少数者を限定的に指す言葉であり、レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダーの頭文字をとった総称のことをいいます。

    昨年の12月、日本は初めて国内の「同性婚」に対する意識調査の結果を発表。

    この調査の結果、日本国民の約半数もの回答者が同性婚を支持していないことが判明した。

    東京レインボープライド2015

    しかし、同性カップルに結婚式のサービスを提供する企業や、同性婚を認めるパナソニックのような会社も存在しており、過去の二年間において、これは企業による明確な前進といえよう。

    同性婚

    みなさんは、認知に法的な効力を持たせることなく、同性カップルを認める札幌市の方針をどう思いますか?

    素晴らしい最初の一歩? まだまだ先は長い?

    出典:NHK NEWS WEB

    翻訳元:RocketNews24 RocketNews24-Facebook

    関連記事:
    海外「だから日本が大好き!」宝塚市が同性愛カップルを公的に『パートナー』と認める制度を開始!【海外の反応】

    江戸作家『井原西鶴』が描いた短編小説集『男色大鑑』がBL漫画になって復活!?→海外「かつて日本では同性愛は一般的だったんだよ」【海外の反応】

    海外「腐女子パワーは凄まじいな!」とあるファンが『ユーリ!!! on ICE』第7話のキスシーンを検証編集した動画像が海外で話題に!

    以下、海外の反応コメント

     

    ・Eri Sawachika (不明 女性)
    家族の子孫が少なくなるだろうから、日本の少子化問題がかなり心配なんだけど。
    最悪のシナリオが起こったとして、彼らは外国からの孤児を養子にすることってできるのかな?

     

    ・Peter Caballero (スペイン 男性)
    同性愛者たちにとっては、間違いなく素晴らしいニュースに違いないね

     

    ・Quentin Mendoza (アメリカ 男性)
    突き進め、サッポロ人(Sapparojin)😘

     

    ・Sara Isayama (不明 女性)
    やったー!

     

    ・Michael Baker (不明 男性)
    これは良いニュースだ :)

     

    ・Tobi Obito (アメリカ 男性)
    はははっ、出生率のせいで1500年後には日本人は絶滅するだろうって言われてるのに、出生率が今よりもっと減少する対策をとるなんて

     

    >>Tobi Obito
    ・Cristhian Villagran (不明 男性)
    ↑ソースは?

     

    >>Cristhian Villagran
    ・Tobi Obito (アメリカ 男性)
    この絶滅時計は、日本の性行為の問題が原因で国が絶滅する時を教えてくれる

     010101
    訳注:上記リンクは英文の記事ですが、東北大学が少子化問題の深刻さを訴えるために「子ども人口時計」を開発公開され、海外メディアがそれを参照して検証した記事となっております。
    記事によれば、日本は西暦3700年代に滅んでしまうだろうと検証されています。

     

    >>Tobi Obito
    ・Andrew Ainsworth (アメリカ 男性)
    ↑法で認められようが認められまいが、ゲイが子供を作ることなんてありえないだろ

     

    >>Tobi Obito
    ・Brittany Chan (アメリカ 女性)
    ↑日本の出生率の低下や少子化問題は深刻な問題だとは思うけど、同性カップルの同性婚がそれに関わってくるなんて到底思えないわ

     

    ・張克力 (アメリカ 男性)
    百合やヤオイファンは大喜びだろうな
    15589837_1307149869305404_5060086959594792772_n

     

    ・Stuart Gray (不明 男性)
    おい、トップ画のオヤジの黒シャツwww

     

    ・Kevin Corrales (フィリピン 男性)
    日本は百合やヤオイの同人誌に溢れてるから、同性愛にも寛容的なんだな

     

    ・Sasha Lopez (不明 男性)
    ゆっくりでも着実に前進しているのは良いことだ
    これは本当に素晴らしいニュースだよ

     

    ・Kristina Martinez (アメリカ 女性)
    この小さな一歩が大切なのよ!
    アメリカだって、始めはこんな感じだったんだから

     

    ・James Brown (不明 男性)
    ここからがスタートだ!
    彼らは同性カップルを「認めた」

     

    ・Seren Se (不明 男性)
    これは素晴らしいニュース!
    まだまだ道のりは遥かに長いが、少なくとも一歩前進したんだ

     

    ・Raf Perez (不明 男性)
    これだから、サッポロ・ビールがもっと大好きなっちゃうんだよ

     

    ・Mervin Hectopascal Tan (シンガポール 男性)
    これはめでたいね
    めでたいけど、俺は写真の男の黒シャツが欲しくてたまらない

     

    ・Ben Villar (日本在住アメリカ人 男性)
    素晴らしい一歩!

    札幌で同性愛結婚できるようになったよ!良かったね!じゃあ、今から彼氏募集中です!(原文ママ)

     

    >>Ben Villar
    ・Le Thanh Anh Thai (日本在住ベトナム人 男性)
    ↑僕は今週の日曜に札幌に行く予定なんだ

     

    >>Thanh Anh Thai
    ・Ben VillarLe (日本在住アメリカ人 男性)
    ↑イエーイ!
    君がいっぱい楽しめるよう願ってるよ!
    寿司や味噌ラーメンを食べるといいよ!
    なんてったって、寿司には北海道の新鮮な海の幸がふんだんに使われてるからね

     

    ・Jorge Wakabara (ブラジル 男性)
    ああ、神様!!!♡

     

    ・Kevin Peter R. Limheya (フィリピン 男性)
    観光するにしても、、札幌って日本でもクールな地域だからね

     

    ・Gayle Palama (アメリカ 女性)
    幸せへの大きな一歩ね

     

    >>Gayle Palama
    ・Pam Schroeder (アメリカ 女性)
    ↑エクセレント!
    人類にとって力強い一歩よ

     

    まとめ

    Facebookのコメント欄には、好意的な意見が比較的多く見受けられました。

    否定的な意見としては、日本の少子化問題に言及するコメントが見受けられましたね。

      Sponsered Link
      Sponsered Link

      30件のコメント

      •                 
        1
        名無しさん

        キモイわい。そんな素直な意見も差別と排撃される世の中。
        クソだわ。

      •                 
        2
        匿名

        たまたま、高校からの仲間内でカップルになった奴らがいるけど、家族だって認める制度ぐらいは良いと思う。
        じゃないと、今の普通の制度だと事故にあった時とかに相方にすぐ連絡がいかないから、最悪死に目に会えないって言ってた。

      •                 
        3
        匿名

        知らない同性の人間に知らないうちにカップルにされて、生命保険かけられて殺されることも有り得そうだな。
        犯罪者は大喜びだろう。

      •                 
        4
        匿名

        札幌市長早く交代して欲しい

      •                 
        5
        匿名

        ※3
        異性でもありえるな

        こういうパレードで裸になる理由がわからない
        頭悪く見えるのに
        まじめにこういう問題に取り組んでる人はこのパレードどう思ってんだろう

      •                 
        6
        匿名

        札幌(北海道全体的傾向も同じ)は昔から「クリスチャン、西洋、リベラル」など表向きのハイカラさを標榜する日本の伝統とは一線を画した都市だったけど、変な方向への急進が札幌の治安や秩序を悪くしてると思う。
        制度の隙間で本来使われるべき予算が変なところに吸い取られてしまう。

      •                 
        7
        匿名

        高校の時に同級生の男から告白されて焦ったなぁ。なんか曖昧に返答を濁してそのままやり過ごしたが。まだ女の子と付き合ったこともない男が同性から好かれるって変な感じだった。

      •                 
        8
        匿名

        アラブの春・オバマ大統領誕生・LGBT・BLM・TPP・・・・・
        (反トランプの暴力的な過激派はLGBTやBLMから派生した人達)
        これらのまったく関係ないように見える運動の主導者が、
        実は同一人物なんだよね・・・(ジョージ・ソロス)
        別に同姓婚に反対の立場じゃないが、ファッション感覚でLGBTに
        参加してる馬鹿には嫌悪感しか感じない。どうせ別の政治活動に
        いいように利用されるのがオチ。

      •                 
        9
        匿名

        リベラリストこそ社会の癌。

        同性愛
        自由恋愛
        女性の仕事の権利

        どれも少子化を招く要因でしかない。

        あと、リベラルは忍耐力をなくす、だから犯罪も増えるし融通性や協調性をなくす、まさに現代の共産主義的なやつだ。

      •                 
        10
        匿名

        同性愛がキモいと言えない世の中は果たして良い世の中なのだろうか
        『同性愛を認めることは、良いこと』 という前提がはたして正しいかどうか
        精査すべきだし、疑って慎重にかかりたい

      •                 
        11
        匿名

        札幌も渋谷も人類の敵!

      •                 
        12
        匿名

        同性婚は害悪だろ。
        子孫を残し文化を継承させるなんて事まったく考えてないだろ。
        自分達だけ良ければ他はどうでも良いって主張してるようにしかい思えない。

      •                 
        13
        匿名

        同性婚関係なく昔から同性愛者は子供作らない人が多いだろ。
        生まれつきだから社会制度のおかげで増えたり減ったりするもんでもないし。
        人口増やしたかったら同性愛禁止するより結婚や子育てしやすい社会にするほうが手っ取り早い。

      •                 
        14
        匿名

        これ外人に国籍簡単にあげる制度だろうが

      •                 
        15
        匿名

        公的に認められたから同性愛者になるわけじゃなし
        別にいいんじゃないかねぇ

      •                 
        16
        匿名

        結婚に相当するなら、破局した時も離婚に相当する書類書かなきゃフェアじゃない。
        破局済みで別々に生活しているのに、元パートナーが死んだ後財産要求してきて一悶着起るとかありえるよ。
        あと申請する時ちゃんと本人確認出来ないと勝手に同性愛カップルにされていそう。
        こんなの自治体が勝手に決めちゃいかんだろう。ちゃんと色々なメリットデメリット含めて検討しないと、犯罪の温床になりかねない。

      •                 
        17
        匿名

        これに賛成している外国人はキリスト教徒の価値観を押し付けた罪を償えば?
        全くリベラルじゃないし少数派に優しくも無い
        だって多文化主義のくせに日本の家族制度を受け入れないし少数派の神道よりもキリスト教の価値観を押し付けて文化を壊してる
        日本には養子縁組って制度があって昔から同性婚してたのに、これは西洋のアダムとイブの家族制度を強制してる

      •                 
        18
        匿名

        これは永住権に悪用されるからな。現行も問題があるが、悪用のハードルがさらに低くなってしまう。

      •                 
        19
        匿名

        同性愛者の多くが「外国人が関わってる」ことに不快感示して「余計なことするな」って怒ってるのは無視ですかそうですか
        当たり前だよね
        もし外国人のビザ目的とか財産や戸籍乗っ取りの犯罪被害に遭うとしたら、この条例で一番被害者になる可能性が高くなるのは同性愛者だから
        私の知り合いの同性愛者は外国人が関わってることを本気で怒ってるよ
        彼等は同性愛者でもあり日本人でもあるから、日本の文化を滅茶苦茶にされて怒ってるって外国人は分からないのかな?
        戸籍制度も無い住民登録も真面じゃなく災害で何人死んだか分からない、車や家買って何らかの税金払ってはじめて国家に存在を認識られるような移民国家なら、市役所届てハイお終いだろうけど
        日本は日本人の子供として生まれたときから国民の権利が発生する人権国家なのに何で欠陥手続きの方に合わせるのを強要する?

      •                 
        20
        匿名

        同性婚が少子化につながるというバカげた考えをしてる人がまだいるんだな(笑)
        ここでの問題は「悪用されないか、別れた時はどうなのか」

      •                 
        21
        匿名

        同性愛で少子化とか心配するならお前が結婚して励めよとネットで叫んでるアホには言いたい
        ちなみに自分は異性愛者だが相手がいないので少子化に貢献してますので偉そうに同性愛者に子供生めなんて言えないわ
        てか同性愛者が同性と結婚出来ないなら異性と結婚して子供産むとか考えてるならアホかと言いたい

        •                 
          21.1
          匿名

          同性愛者に子供産めなんて言わない。
          だけど世の中には異性でも同性でも好きになれる人はいるよ。
          私は異性と結婚して子供産んで、今となってはこの幸せを手放す気は無い。だけど社会的に同性と結婚してもOKだったら、きっと同性の親友と結婚していたよ。
          異性と同性なら、同性と一緒に居る方が楽だろ?これで異性カップルと同等の権利を得られるような世の中になっていったら、友人とルームシェアするノリで偽装カップルで税の優遇を受けようとしたり、異性と付き合うの面倒と疲れた人がもう同性でいいかって考えちゃう。
          異性と結婚して普通に暮らせる可能性がある人を安易に同性でもいいやって誘導してしまう社会になってはいけない。日本が過去に妻子も男色もいける男性が多かったことを考えると、社会的制約がなきゃ実は両性愛なんですって人結構多いかもしれない。家を継ぐという価値観が薄れている昨今だからこそ、安易に同性婚を認めてはいけない。同性愛を認めることと同性婚を認めることは別物と区別しなきゃいけない。

      •                 
        22
        名無しさん

        前近代的といわれても構わない。絶対に受け入れられない!
        ISを支持したくなる気持ちだよ。
        同性愛者なぞ滅びてしまえ。
        おぞましいわい!!
        理解をしめしているクソ野郎もな!!
        ただただ気持ち悪い。子供つくれよ!
        容認する社会は滅びの世界。
        介護なしで死んでしまえ!

        •                 
          22.1
          匿名

          コイツ子供いんのかな

      •                 
        23
        匿名

        同性愛の団体の人達はとにかく権利を訴えるようなパレードで
        参加者に露出の多い恰好をさせないようにしてほしい。
        同性婚については大いに賛成だけど公共の場所をハッテン場にするような輩は
        異性愛者だろうが同性愛者だろうがただの変質者で嫌悪感しか沸かない。
        そういうイメージの方が先行して、結婚して家庭を営み子供を育てたいっていう
        普通の価値観を持たないのに婚姻制度を要求してる怪しい奴らだと思われてるんじゃなかろうか。産んでも育てられないような親はたくさんいるんだから
        1人になっちまった子供を引き取ってあげたらいいよ。不妊夫婦もね。

      •                 
        24
        匿名

        悪用されないように異性愛者と同じく同性同士の結婚制度を認めるべきだな

      •                 
        25
        匿名

        ひとつ気になったことがあるんだが、
        彼ら彼女らって、一夫多妻などについてどう思ってんだろうか?
        もっと極端な例を上げればぺドとか一般的に変態だの蔑んで見ら
        れる恋愛(性的趣向)についてどう思ってんだろうか?
        私達と同じように変態だと蔑んでるんだろうか・・・
        彼ら彼女らは性的・性別などの社会的寛容性・自由・平等を求めて
        るんでしょ・・・
        自分達に関わる事についてのみで、その他については私達と同じ
        ような負の感情を抱いてるんだろうか?
        ただ単純に同姓婚を認めろって訴えるんなら理解できるが、
        でも一般的にそこに社会的寛容性・自由・平等などの耳障りのいい
        理念なんかを乗っけて大概の人は訴えてるわけで、どう矛盾する
        その他の事象と折り合いつけてんのかすげー興味ある。

      •                 
        26
        匿名

        性的マイノリティとか言うけど。

        自然界で生殖能力がなくなった個体種は異常であるのは間違いなく、最近ではそれは環境ホルモンのせいだとか化学物質による影響が強いと言われてきたわけで。

        同性愛も遺伝によるものではない事はわかっているから結局は健康異常であることに間違いない、もしくは精神的異常。

        男子校とか収容所のような同性ばかりが集まる空間だと突発的に同性愛者が生じる傾向にある事から見ても、性的欲求が環境要因に左右されて産まれる事がままある事が分かっている。

        こういう同性愛を助長するような環境づくりは結果同性愛者への精神異常を誘発する事につながる事は明白である事から、こういう活動が少子化に拍車をかけている事は間違いない。

      •                 
        27
        匿名

        札幌人だけど
        別に良いと思うけど?
        なぜなら

        他人が何をしようと迷惑さえかけなければ
        より幸せになる権利を誰もがもっているから

        俺は男なんて汚くて御免だけどねw
        基本的に俺を含めて男は汚物w

      •                 
        28
        匿名

        追記
        少子化の問題点はこんな所には無いね
        企業と投資家連中を締め上げるべき

      コメントを残す




      【重要】返信ボタンは『上』ですのでご注意ください。下じゃありませんよ。
      日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)