Sponsered Link

海外「まさに天使だ!」野々村竜太郎元県議の号泣会見を見た子供が取った愛らしい行動に外国人が熱狂!【海外の反応】

1年で195回の日帰り出張によって約300万円の交通費を使ったとして、去年日本で話題に持ち上がった野々村竜太郎元県議の記者会見は、その泣きじゃくる様子があまりにもインパクトが強く、当時、海外でも大きく話題となっていました。
最近になって、再びそれがテレビにて取り上げられ、会見映像を見た子供がとった純粋無垢な何とも愛らしい行動に対し海外で話題になっていました。


Sponsered Link

号泣する政治家に相対した無垢な子供の反応は、我々を「感情の渦」に満たすであろう

baby

日本の政治家がすすり泣いているのを見ると、大人は笑いを堪えるのに苦労するなか、子供は即座にもっとも愛らしい反応を彼の涙に対し示したのである。

昨年の7月に話題なったこの会見を忘れた方もいるだろう、元兵庫県議員、野々村竜太郎は、2013年~14年にかけて交通費だと主張していた300万円(30,000ドル)の横領についてメディアに説明しようとした。

彼のインタビューは、すすり泣きから号泣へと即座に変わり、最終的に感情決壊した彼の様子は世界中に広がったのである。

ほとんどの大人は、彼のふざけた態度のために自我を保てず笑いの渦にとらわれ、そしてさらには、かの有名なアニメ銀魂は、 政治家のパロディで彼らの最新シーズンを開幕した。

その事件以来、510日以上の月日が経っているが、日本の報道機関はまたこの話を現在に再現していたのである。

小さな幼児は、このニュースが流れているとき、たまたま部屋に居合わせ、親切と思いやりのある人がこういった状況に居合わせたとき、どういった行動を取るべきかについて答えたのである:
なんと彼女は、彼の涙を拭ってみせたではないか!

この幼児には、我々が大切にするべきである、その無邪気で無垢な心が未だにある ― そして彼女は明らかに、我々のほとんどのものたちより、優しく素晴らしい人物なのである!

この小さな天使は、確かに元議員に手助けをするごく少数の例であり、そして、彼女がこんなふうに彼の目へとティッシュを持っていき、彼の涙を止めようとする行動はまったくもって貴重なことだろう。

我々は、彼女が成長するにつれ、この子供が他人のために尽くしたその思いやりを忘れないでいてほしいと願うばかりである。

だがしかし、我々は2、3の選挙活動を目の当たりにした彼女の行く末を予想すると、彼女は我々のゴミクズのような政治のすべてに希望を失っているだろう。

参照元:Hamsoku

翻訳元:rocketnews24rocketnews24 Facebook

Sponsered Link

 

以下、海外の反応コメント

 

・Kristina Clements-Spradling
オーマイガー!
彼が泣くこと自体、まったく想定外だったよ xD

 

・安德 ニコル
あははっ、そのビデオが見たかったわね! XD

一方、たぶん少女は、彼が泣くと、彼の涙を拭ってくれる人々とその会社に参加するかもしれないということかな?彼女のやさしさは天成の才能のように思えるわ

 

・Nicholas Wolf
僕は、これを笑っていいのかどうかが分からないよ

 

■以下、 facebookのコメント

 

・Ahmad Mahzan Borhan (日本在住マレーシア人 男性)
なんてかわいらしいんだ。
つまり、その子供のことな
政治家のことじゃないぞ

 

Susan Hui Xian Tan (不明 女性)
子供に泣き叫ぶ政治家のことなんか気にしないことを教えてあげて! ; p

 

・Hyun Kim (韓国 男性)
彼女がちゃんと正しく多くの愛情と世話を受けて育ったため、この子供は優しくて思いやりを持った子になったんだろう。
しかし、これまでにほとんど愛情、または世話を受けれなかった人々が、俺は気掛かりだよ。
どのやって、彼らはやっていくんだ?
俺は、彼らが人生をまったく上手くやっていけれないのではと恐れているんだ。

 

・Peggy Tucker (不明 女性)
子供たちは、とても貴重だわ。
彼らは愛がどんなものか、本当によくわかっているのよ。

 

・Gina Monterde (不明 女性)
政治家を決して信用しないでちょうだい (笑)

 

・Aoi Yoshikawa (イギリス 女性)
これはとっても愛らしいわね

 

>>Aoi Yoshikawa
・Kevin Lee (イギリス 男性)
↑その子供は、あまりにかわいすぎるよ

 

Nick Yip (不明 男性)
至急彼女に、すべての政治家が信じ難いものであるという事実を教えなければ

 

・Amr Kamal Zaki (サウジアラビア 男性)
↑わあぁぁぁぁぁ………驚くべき子供だ…………

 

・Robert B Bailey Jr. (不明 男性)
もし彼女が打算でやっていたとしたら……

 

・Mandy Ngan (香港 男性)
うわぁ、オーマイガー!
超かわいい

 

・Chika Kasai Soma (日本 女性)
かわいすぎる! (原文ママ)

 

・Monica Fricks (不明 女性)
なんて優しい子なの :)

 

・Jessel Delos Reyes Enriquez (フィリピン 女性)
かねいい。 :) :) (原文ママ)

 

・James Newsome (アメリカ 男性)
彼はすばらしい役者だな……

 

・Kaori Watanabe (日本 女性)
(笑)

 

・Yuko Toda (日本 女性)
すてき!!

 

・Melissa Txh  (オーストラリア 女性)
ははははははっ、かわいすぎ!

 

・Sue Yatomi (日本 女性)
優しい(^ ^) (原文ママ)

 

・Ulin Maulin (インドネシア 不明)
あああぁぁ………みんな、小さな子どもたちが幸せになれるように、共感して教育することができるはずだ……

 

・Pemuda Greget – Martial Arts Blog
kawaii….. (原文ママ)

 

・Winnie Wong (シンガポール 女性)
私の娘パムは、私が泣いていたとき、この子供のようにティッシュペーパーで私の目を優しく拭ってくれたものよ。
甘い思い出のひとつだわ

 

・Ava Javellana-Solon (フィリピン 女性)
わたしには同じことができそうにないわ………

 

・Bella C Holliday (アメリカ 女性)
きゃあああ、こういうの大好き♡

 

・Eddy Hartanto (インドネシア 男性)
くっそぅ……本当にまったく!
君は、なんと素晴らしい子供なんだ………

 

・Anna Kuzmuk (ウクライナ 女性)
私は日本の人々が大好き XD

 

Aishah Alian (不明 女性)
私は、笑いを止めることができかったわ

 

・Tremor Moomin (シンガポール 女性)
きゃははははっ、オーマイガー!
この子供は、まさに天使よ!!!

 

まとめ

純粋無垢な子供がとる行動には、意表をついて心が洗わされることがあります。

本当に可愛らしい姿だと思います。

Sponsered Link
Sponsered Link

14件のコメント

  •                 
    1
    名無し

    「誰ガデー! ダデニ投票シデモ! オンナジオンナジヤオモデェー!」「ンァッ! ハッハッハッハー! この日本ンフンフンッハアアアアアアアアアアァン! アゥッアゥオゥウアアアアアアアアアアアアアアーゥアン! コノヒホンァゥァゥ……アー! 世の中を……ウッ……ガエダイ!」と述べ、選挙での投票により日本の世の中を変えたいとの思いを語るなど、政治に対する志を涙ながらに主張した。
    また、高齢化問題についても「高齢者問題はぁ……グズッ……我が県のみンドゥッハッハッハッハッハアアアアァァ! 我が県のみンゥッハー! グズッ我が県のみならずぅう! 西宮……日本人の問題やないですかぁ……命がけでッヘッヘエエェエェエエイ! アァアン! アダダニハワカランデショウネェ!」と述べた。

  •                 
    2
    匿名

    可愛いな~野々村は。

  •                 
    3
    匿名

    かねいいwww確かにwwww

  •                 
    4
    匿名

    可愛いしある意味心揺さぶられるが…
    目が腐るからそんな腐った政治家の記者会見などそもそも見せてはいけない。
    目が、心が汚れてしまう。
    早くこの子からけがらわしいものを遠ざけるんだ。

  •                 
    5
    匿名

    行動が真逆だという皮肉

  •                 
    6
    匿名

    >・Jessel Delos Reyes Enriquez (フィリピン 女性)
    > かねいい。 :) :) (原文ママ)

    【わ】と【ね】を間違えたフィリピンさんも可愛い(*´▽`*)

  •                 
    7
    匿名

    画面の指紋が気になったんだね

  •                 
    8
    匿名

    ママ<あおいちゃんふきふきしてあげてねー

  •                 
    9
    匿名

    タイトルで竜ちゃんを天使って言ってるのかと思ったwwwww

  •                 
    10
    匿名

    打算笑ったw

  •                 
    11
    匿名

    これなんでまた今更流行ってんだ?
    水木先生のせいか?

    •                 
      11.1
      匿名

      先日、裁判が始まろうとしていた時の話題だよ。
      でも裁判はドタキャンでお流れに

  •                 
    12
    匿名

    野々村の名前を思い出す世界の人々であった

  •                 
    13
    匿名

    これって顔本で身内にだけ公開してたのが流れちゃったって奴じゃなかったっけ
    いつの間にか世界に拡散とか恐ろしい世界だな

コメントを残す




【重要】返信ボタンは『上』ですのでご注意ください。下じゃありませんよ。
日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)