海外「ジブリの凄さに改めて気付かされた」ジブリ作品の卓越した『水の動き』の表現力に外国人が感動!

海外のコミュニティサイトにて、スタジオジブリ作品に見られる独特の水の表現方法が素晴らしいと数々のGIF画像が紹介され、海外で話題になっていました。
「海外「ジブリの凄さに改めて気付かされた」ジブリ作品の卓越した『水の動き』の表現力に外国人が感動!」の続きを読む…

海外「ジブリには最高のコピーライターが付いてたんだな」『糸井重里』がジブリ映画のキャッチコピーを付けていたことに外国人が感銘!

海外で「糸井重里」さんは、今も名作として語り継がれるゲーム「MOTHER」シリーズの監修を務めた人物として有名ですが、その「糸井重里」さんがコピーライターの仕事をしているということはあまり知られてなく、彼が手掛けたスタジオジブリの映画ポスターに付けられたキャッチコピーがいくつか紹介され、海外で話題になっていました。
「海外「ジブリには最高のコピーライターが付いてたんだな」『糸井重里』がジブリ映画のキャッチコピーを付けていたことに外国人が感銘!」の続きを読む…

海外「米国の映画賞はもう死んでる」映画『レッドタートル』がアニー賞を受賞!海外記事にて『君の名は。』と比較されたことで海外のコメントが大荒れに!

アニメ界のアカデミー賞とも言われる「アニー賞」の授賞式が4日、アメリカのロサンゼルスで行われ、インディペンデント作品賞にスタジオジブリが製作に関わった「レッドタートル ある島の物語」が選ばれましたが、海外の記事にて、そのニュースが『君の名は。』を持ち出して記事にされたことで、事態は海外の『君の名は。』ファンたちの怒りを買う形となり、コメントが大きく荒れていました。
「海外「米国の映画賞はもう死んでる」映画『レッドタートル』がアニー賞を受賞!海外記事にて『君の名は。』と比較されたことで海外のコメントが大荒れに!」の続きを読む…

海外「完全にポニョじゃねえかw」湯浅政明監督の新作映画『夜明け告げるルーのうた』のPVがポニョにしか見えない件。

「マインド・ゲーム」「ケモノヅメ」「カイバ」「四畳半神話大系」「ピンポン THE ANIMATION」などを手掛けた『湯浅政明』監督が、初のオリジナル作品となる新作映画『夜明け告げるルーのうた』が2017年5月19日に公開されることが明らかになり、海外で話題となっていました。
「海外「完全にポニョじゃねえかw」湯浅政明監督の新作映画『夜明け告げるルーのうた』のPVがポニョにしか見えない件。」の続きを読む…

ジブリの精神を受け継いだ米林宏昌の新作『メアリと魔女の花』に外国人が期待大!【海外の反応】

スタジオジブリで「借りぐらしのアリエッティ」「思い出のマーニー」を手掛けられた『米林宏昌』監督が、ジブリの精神を受け継いだ新作長編アニメ『メアリと魔女の花』を制作され、来年の夏に公開されることが決定しトレーラーも公開され、海外ではTwitter上などでも大きな期待が寄せられておりました。

「ジブリの精神を受け継いだ米林宏昌の新作『メアリと魔女の花』に外国人が期待大!【海外の反応】」の続きを読む…

海外「復帰すると信じてた!」宮崎駿監督が長編アニメ制作に復帰⁉ NHK「終わらない人 宮崎駿」で計画が明らかに!

スタジオジブリの『宮崎駿』監督が、13日にNHKで放送された「終わらない人 宮崎駿」で長編の新作を製作する計画があることを明らかにされました。
これまで引退宣言を何度か繰り返し、3年前に長編アニメから完全に引退を発表していた宮崎駿監督の復帰には、海外でも大きく話題となっていました。
「海外「復帰すると信じてた!」宮崎駿監督が長編アニメ制作に復帰⁉ NHK「終わらない人 宮崎駿」で計画が明らかに!」の続きを読む…

海外「やはり彼は天才だ!」『宮崎駿』監督作の映画に見られる画期的な演出、『間』の概念に外国人から称賛の声!

スタジオジブリで長編アニメを手掛けることから引退された『宮崎駿』監督ですが、今もなお、海外では彼の功績に称賛を送る声が挙がっており、宮崎駿監督作の映画に見られる、ある演出、『間』という概念に焦点を当て、その演出の素晴らしさをレビューされた記事が海外で話題になっておりました。

「海外「やはり彼は天才だ!」『宮崎駿』監督作の映画に見られる画期的な演出、『間』の概念に外国人から称賛の声!」の続きを読む…

ジブリの色彩設計担当『保田道世』の死去に相次ぎ「BBS」のボーカル「川島道行」と声優「田中一成」死去という悲報に世界が衝撃と悲しみの声。

10月5日、スタジオジブリで色彩設計を担当しておられた『保田道世』さんが77歳でお亡くなりになられました。
翻訳元の記事が投稿されたのは10月11日で、同日に「BOOM BOOM SATELLITES」のボーカル「川島道行」さんと、声優の「田中一成」さんの死去のニュースを取り扱っており、相次ぐ悲しい知らせに外国人の方々は衝撃を受けておられました。

「ジブリの色彩設計担当『保田道世』の死去に相次ぎ「BBS」のボーカル「川島道行」と声優「田中一成」死去という悲報に世界が衝撃と悲しみの声。」の続きを読む…

海外「800年前の漫画!?」世界最古の漫画『鳥獣戯画』のジブリ制作アニメ第二弾が公開され外国人感動!

『スタジオジブリ』が制作を手掛けた「丸紅新電力」のショートアニメーション広告第二弾が公開され、日本最古の漫画と言われる「鳥獣戯画」をモチーフとした、カエルとウサギの物語が海外で話題になっていました。
『世界の誰かの幸せのために。』というテーマのもと、人々の生活に役立つ事業に取り組む「丸紅グループ」のイメージを映­像で表現されてるそうです。

「海外「800年前の漫画!?」世界最古の漫画『鳥獣戯画』のジブリ制作アニメ第二弾が公開され外国人感動!」の続きを読む…

海外「世界中に喜びを与えた人だった…」元ジブリアニメーター『二木真希子』が58歳で死去。惜しまれる才能に世界中から悲しみの声。

5月13日、元ジブリのアニメーターの『二木真希子』さんが58歳の若さでお亡くなりになりました。
世界中の人が、多大な才能を持っていた二木真希子さんを亡くした悲しみを悔やんでおられました。

「海外「世界中に喜びを与えた人だった…」元ジブリアニメーター『二木真希子』が58歳で死去。惜しまれる才能に世界中から悲しみの声。」の続きを読む…