中国「我々も見習うべき!」以前紹介した柳川の『さげもんガールズ』の記事が中国で翻訳返しされてた件…【海外の反応】

以前、当ブログで紹介した「柳川の観光PRビデオ」の投稿記事が、中国のコミュニティーサイト「龙腾网」にて、又翻訳された記事が話題になっていましたので抜粋。
中国では、柳川というより、PVに出演している『さげもんガールズ』が人気となっているようで、中国の人気SNS、WEIBO(ウェイボー)などで話題になっているようです。
中国語が分からないので、なんとか機械翻訳したものなので、誤訳がたくさんあると思います。

「中国「我々も見習うべき!」以前紹介した柳川の『さげもんガールズ』の記事が中国で翻訳返しされてた件…【海外の反応】」の続きを読む…

海外「柳川市が大好き!」柳川市観光PRビデオ「さげもんガールズ」に外国人が熱狂!【海外の反応】

堀に囲まれた町、風流な川下りで有名であり、外国人観光客も多く訪れる福岡県の水郷柳川。
その柳川市の観光PR動画のPR方法は斬新で、柳川の美しい風景と共に可愛らしく踊る『さげもんガールズ』に魅了される外国人がたくさんおられました。

「海外「柳川市が大好き!」柳川市観光PRビデオ「さげもんガールズ」に外国人が熱狂!【海外の反応】」の続きを読む…